1
00:00:14,920 --> 00:00:17,920
entonces

2
00:00:42,390 --> 00:01:19,280
[Música]

3
00:01:19,280 --> 00:01:27,840
nos vemos abajo john

4
00:01:33,119 --> 00:01:41,840
amigo hora de levantarse

5
00:01:42,810 --> 00:01:46,060
[Música]

6
00:01:52,640 --> 00:01:55,840
aquí vamos

7
00:01:56,880 --> 00:01:59,520
Tienes una gran cita, no, partido universitario.

8
00:01:59,520 --> 00:02:01,439
El chico con el que estoy luchando es alérgico al alcohol.

9
00:02:01,439 --> 00:02:04,000
Entonces usa vaselina debajo de las axilas.

10
00:02:04,000 --> 00:02:07,040
Lo uso después de que ella hace la emoción de

11
00:02:07,040 --> 00:02:08,639
victoria el ankeny del aftershave

12
00:02:08,639 --> 00:02:13,920
No soy demasiado tímido, vamos.

13
00:02:15,680 --> 00:02:17,280
Dije papá, quería hablar contigo

14
00:02:17,280 --> 00:02:19,920
algo también necesitas dinero

15
00:02:19,920 --> 00:02:23,840
no, no, no es dinero

16
00:02:23,840 --> 00:02:26,560
Bueno, en cierto modo se trata de

17
00:02:26,560 --> 00:02:27,280
universidad

18
00:02:27,280 --> 00:02:29,520
escuchaste de stanford la lucha libre

19
00:02:29,520 --> 00:02:30,800
la beca llegó

20
00:02:30,800 --> 00:02:34,840
no, no he escuchado nada oh, es un

21
00:02:34,840 --> 00:02:37,840
escuchar

22
00:02:38,959 --> 00:02:40,879
Miré sobre Stanford, realmente me importa.

23
00:02:40,879 --> 00:02:42,879
es un gran compañero de escuela realmente genial

24
00:02:42,879 --> 00:02:44,080
sabes que quería ir allí

25
00:02:44,080 --> 00:02:47,680
estudia derecho pero te desvías

26
00:02:47,680 --> 00:02:50,560
Te casas y crías una familia.

27
00:02:50,560 --> 00:02:51,280
estan listos

28
00:02:51,280 --> 00:02:55,200
estar ahí ahí vas

29
00:02:55,200 --> 00:02:58,000
¿Qué es eso? Gracias por estar conmigo.

30
00:02:58,000 --> 00:02:59,519
No creo haber visto nada todavía.

31
00:02:59,519 --> 00:03:00,959
al salir de aquí

32
00:03:00,959 --> 00:03:04,000
llego tarde te hablo más tarde

33
00:03:04,000 --> 00:03:05,519
escucha mami tienes que ayudarme con eso

34
00:03:05,519 --> 00:03:07,040
No puedo hablar amigo, ya hemos pasado por esto.

35
00:03:07,040 --> 00:03:08,480
antes

36
00:03:08,480 --> 00:03:11,120
Odio la idea. Realmente lo odio. No lo soy.

37
00:03:11,120 --> 00:03:13,120
metiéndose en esto con tu padre

38
00:03:13,120 --> 00:03:15,360
es tu pelea te pido un tiempo libre

39
00:03:15,360 --> 00:03:16,879
Quiero decir que no puedo soportar cuatro más.

40
00:03:16,879 --> 00:03:18,159
años ahora mismo

41
00:03:18,159 --> 00:03:20,560
Tendrá 19 años en lugar de 18, gran cosa.

42
00:03:20,560 --> 00:03:21,360
trato

43
00:03:21,360 --> 00:03:23,680
pospondrás la universidad un año y luego dos

44
00:03:23,680 --> 00:03:25,040
Entonces conseguirás un trabajo y ganarás algo.

45
00:03:25,040 --> 00:03:25,519
dinero

46
00:03:25,519 --> 00:03:29,120
y terminas como papá eres genial

47
00:03:29,120 --> 00:03:29,920
amigo

48
00:03:29,920 --> 00:03:31,440
él quiere algo mejor para ti que

49
00:03:31,440 --> 00:03:33,519
él tenía eso no es lo que quiero decir

50
00:03:33,519 --> 00:03:35,360
Stanford es escandalosamente caro y

51
00:03:35,360 --> 00:03:36,799
No ha estado lloviendo exactamente dinero

52
00:03:36,799 --> 00:03:37,440
aquí últimamente

53
00:03:37,440 --> 00:03:38,799
Incluso estoy seguro de que quiero ser abogado.

54
00:03:38,799 --> 00:03:40,799
no sé lo que quiero ser

55
00:03:40,799 --> 00:03:42,319
De todos modos fue su idea que yo fuera

56
00:03:42,319 --> 00:03:44,080
ahí estoy

57
00:03:44,080 --> 00:03:47,360
el chico cambia sabes que crece

58
00:03:47,360 --> 00:03:51,599
Eres tan mayor que hablas con él.

59
00:03:54,000 --> 00:03:55,840
Cariño, ¿has visto mi maletín?

60
00:03:55,840 --> 00:03:57,280
ahí esta

61
00:03:57,280 --> 00:03:59,360
El café todavía está caliente. Tengo un anuncio.

62
00:03:59,360 --> 00:04:01,360
esperando, oh, llegaré tarde esta noche, dan's

63
00:04:01,360 --> 00:04:02,480
fiesta en la oficina recuerda

64
00:04:02,480 --> 00:04:05,120
uh habla con tu hijo el tiene un problema yo

65
00:04:05,120 --> 00:04:06,319
habló con él esta mañana

66
00:04:06,319 --> 00:04:08,959
Uh, no lucha de brazos, Eddie hablando, yo.

67
00:04:08,959 --> 00:04:10,570
¿Lo prometo?

68
00:04:10,570 --> 00:04:12,840
[Música]

69
00:04:12,840 --> 00:04:15,840
adios

70
00:04:20,320 --> 00:04:23,040
consiguió que su alfombra de pared a pared esté bien

71
00:04:23,040 --> 00:04:23,680
la presa

72
00:04:23,680 --> 00:04:25,600
patio completamente ajardinado hay mucho

73
00:04:25,600 --> 00:04:27,199
dólares ahí hay un buen

74
00:04:27,199 --> 00:04:30,160
casa para criar niños gran vecindario

75
00:04:30,160 --> 00:04:31,520
¿Crees que se reducirían a un

76
00:04:31,520 --> 00:04:34,320
cien mil

77
00:04:35,520 --> 00:04:39,680
oye eso es uh es difícil es difícil

78
00:04:39,680 --> 00:04:42,800
ahora mismo ambos están trabajando y luego

79
00:04:42,800 --> 00:04:44,720
con un bebé en camino es es es

80
00:04:44,720 --> 00:04:48,479
uh, va a ser difícil pero todos

81
00:04:48,479 --> 00:04:50,400
merece una casa propia

82
00:04:50,400 --> 00:04:53,120
Hmm, ese es el sueño americano, ¿verdad?

83
00:04:53,120 --> 00:04:54,560
Creo que podemos tomar prestada la mayor parte del plumón.

84
00:04:54,560 --> 00:04:55,520
pago

85
00:04:55,520 --> 00:04:56,960
pero es el pago mensual lo que

86
00:04:56,960 --> 00:04:58,800
matame bien digamos que haces el

87
00:04:58,800 --> 00:05:00,320
deuda

88
00:05:00,320 --> 00:05:02,320
obtienes un préstamo a corto plazo y lo conservas

89
00:05:02,320 --> 00:05:04,160
los pagos bajos

90
00:05:04,160 --> 00:05:06,880
y luego obtienes una mejor

91
00:05:06,880 --> 00:05:08,479
trabajo

92
00:05:08,479 --> 00:05:11,440
sí, olvídalo

93
00:05:11,840 --> 00:05:16,800
Olvídalo, esos préstamos son una estafa.

94
00:05:16,800 --> 00:05:18,160
te golpearán con un pago global

95
00:05:18,160 --> 00:05:21,280
por la línea y romperte la espalda

96
00:05:21,280 --> 00:05:25,360
déjame trabajar en esta casa es adecuada para

97
00:05:25,360 --> 00:05:26,880
ustedes niños y yo los quiero

98
00:05:26,880 --> 00:05:28,639
en él estoy hablando del derecho

99
00:05:28,639 --> 00:05:30,320
actitud mira la pequeña pregunta toma una

100
00:05:30,320 --> 00:05:31,600
Mira el historial que tiene. Quiero decir.

101
00:05:31,600 --> 00:05:32,080
mira eso

102
00:05:32,080 --> 00:05:39,840
3 millones 750 muchas gracias

103
00:05:41,840 --> 00:05:52,080
hola charlie ¿cómo estás?

104
00:05:52,080 --> 00:05:55,120
Oh, no puedes ser el número uno para siempre.

105
00:05:55,120 --> 00:05:57,440
El niño se está mudando a casas con mucho dinero.

106
00:05:57,440 --> 00:05:59,440
estrictamente hombre de carne y patatas

107
00:05:59,440 --> 00:06:01,440
Bueno, todos sabemos a dónde fue ese mercado.

108
00:06:01,440 --> 00:06:02,960
a la devolución del diez por ciento

109
00:06:02,960 --> 00:06:03,520
interés

110
00:06:03,520 --> 00:06:07,840
Me gusta eso, discúlpame, Robin.

111
00:06:08,080 --> 00:06:12,639
hola ronnie vinnie

112
00:06:12,639 --> 00:06:14,800
¿Cómo estás? Bajé de mi préstamo.

113
00:06:14,800 --> 00:06:16,880
solicitud eh oh eddie vamos esto es un

114
00:06:16,880 --> 00:06:18,000
vamos fiesta

115
00:06:18,000 --> 00:06:19,600
¿Los niños van a liquidar el préstamo?

116
00:06:19,600 --> 00:06:21,840
comité o no señora que leyeron

117
00:06:21,840 --> 00:06:22,800
pésimo

118
00:06:22,800 --> 00:06:25,520
sus ingresos brutos apestan, ella está embarazada

119
00:06:25,520 --> 00:06:27,440
y sin trabajo en tres meses

120
00:06:27,440 --> 00:06:29,120
No puedo mostrarle eso al comité.

121
00:06:29,120 --> 00:06:31,440
él para comprar una casa móvil

122
00:06:31,440 --> 00:06:35,840
vamos, tomemos una copa

123
00:06:37,600 --> 00:06:41,360
El préstamo salió mal ahora, no, no.

124
00:06:41,360 --> 00:06:44,400
enfadarse hay otras casas

125
00:06:44,400 --> 00:06:47,680
Sé que te sé que tenías tu corazón puesto

126
00:06:47,680 --> 00:06:49,120
en ese pero lo encontraremos

127
00:06:49,120 --> 00:06:51,520
algo más haremos, golpearé el

128
00:06:51,520 --> 00:06:53,360
listados y encontraré algo que sea

129
00:06:53,360 --> 00:06:54,240
eh

130
00:06:54,240 --> 00:06:58,080
algo que es más asequible sí

131
00:06:58,080 --> 00:07:01,280
Así que te llamaré pronto, sí.

132
00:07:01,280 --> 00:07:05,919
Está bien, sí, seguro que puedes apostar, cuídate.

133
00:07:07,360 --> 00:07:10,479
Dan te está buscando

134
00:07:10,720 --> 00:07:13,759
oh querido no me digas

135
00:07:13,759 --> 00:07:18,080
Sé que tu gato murió

136
00:07:18,080 --> 00:07:21,120
perdí la última venta al máximo

137
00:07:21,120 --> 00:07:24,720
ay bueno creo que sigues siendo el mejor

138
00:07:24,720 --> 00:07:27,120
vendedor que Dan Hatton alguna vez tuvo

139
00:07:27,120 --> 00:07:30,000
allí las cosas van a mejorar lo que necesitaba

140
00:07:30,000 --> 00:07:31,520
ese ultimo cierre

141
00:07:31,520 --> 00:07:36,160
No soy sólo niños pobres, estoy extinto.

142
00:07:36,319 --> 00:07:41,120
Oye, ¿por qué debería volverme loco?

143
00:07:42,840 --> 00:07:45,840
amigo

144
00:07:46,560 --> 00:07:49,039
¿Qué te pasa deja de mirarme?

145
00:07:49,039 --> 00:07:51,840
como si fuera una especie de asesino con hacha

146
00:07:51,840 --> 00:07:54,800
realmente está bien que todos lo hagan

147
00:07:54,800 --> 00:07:55,919
de todos modos es viernes

148
00:07:55,919 --> 00:07:59,120
así que vamos, soy escocés

149
00:07:59,120 --> 00:08:01,840
Bueno, eso te pudrirá el hígado, eso es para

150
00:08:01,840 --> 00:08:04,160
seguro

151
00:08:08,560 --> 00:08:12,319
No veo ningún Looney Tunes todavía

152
00:08:12,319 --> 00:08:16,639
Sonriendo bien, ¿por qué haces esas cosas?

153
00:08:16,639 --> 00:08:18,879
La misma razón por la que tú bebes y yo no.

154
00:08:18,879 --> 00:08:20,560
me siento bien

155
00:08:20,560 --> 00:08:23,919
quieres bailar vamos

156
00:08:23,919 --> 00:08:26,319
pez gordo el emperador está a punto de hacer su

157
00:08:26,319 --> 00:08:27,440
discurso

158
00:08:27,440 --> 00:08:29,599
como muchos de ustedes saben

159
00:08:29,599 --> 00:08:31,039
Properties me ha estado hablando de

160
00:08:31,039 --> 00:08:32,479
una fusión de adquisición

161
00:08:32,479 --> 00:08:34,559
el miércoles de esta semana puse el viejo

162
00:08:34,559 --> 00:08:36,479
John Hancock en los periódicos

163
00:08:36,479 --> 00:08:38,159
y puedo oficialmente darle la bienvenida al

164
00:08:38,159 --> 00:08:40,559
oficina de la costa oeste de trans allied

165
00:08:40,559 --> 00:08:41,919
propiedades incorporadas

166
00:08:41,919 --> 00:08:55,839
daniel h hatton presidente está bien

167
00:08:57,040 --> 00:09:09,839
Él no te lo dijo, ¿verdad?

168
00:09:10,800 --> 00:09:14,240
Oye chico, está bien, vamos, ya sabías que

169
00:09:14,240 --> 00:09:16,560
Estabamos hablando, me lo prometiste, dan.

170
00:09:16,560 --> 00:09:19,040
Tres tenían tres personas cuando vine por primera vez.

171
00:09:19,040 --> 00:09:19,920
Aquí tienes

172
00:09:19,920 --> 00:09:21,920
50. y tu ayudaste a ponerlo aqui ahora ven

173
00:09:21,920 --> 00:09:23,519
En este soy Stanley, yo cuidaré de ti.

174
00:09:23,519 --> 00:09:24,399
¿No tengo razón?

175
00:09:24,399 --> 00:09:25,680
Bueno, ¿dónde está mi sociedad? No veo

176
00:09:25,680 --> 00:09:27,920
mi nombre ahí arriba es una compra corporativa

177
00:09:27,920 --> 00:09:31,120
Eddie, ni siquiera mi nombre aparece

178
00:09:31,120 --> 00:09:37,839
Pensé que eras mi amigo oye

179
00:10:17,120 --> 00:10:20,079
Eddie, no me hagas eso, ¿qué estás?

180
00:10:20,079 --> 00:10:22,160
yendo a casa tan temprano

181
00:10:22,160 --> 00:10:25,360
te importa invitar a entrar

182
00:10:25,360 --> 00:10:28,399
para tu información ese era tu hijo

183
00:10:28,399 --> 00:10:31,040
fui al cine con el y howie

184
00:10:31,040 --> 00:10:34,240
ahora no te sientas tonto

185
00:10:34,800 --> 00:10:38,720
cariño tu whoo

186
00:10:38,720 --> 00:10:42,160
Vamos vamos Eddie, me halaga eso.

187
00:10:42,160 --> 00:10:44,240
estas celoso

188
00:10:44,240 --> 00:10:47,680
oye no seas asi

189
00:10:47,680 --> 00:10:48,930
¿Qué te pasa?

190
00:10:48,930 --> 00:10:51,040
[Música]

191
00:10:51,040 --> 00:11:01,839
va a ser

192
00:11:03,460 --> 00:11:06,639
[Aplausos]

193
00:11:12,800 --> 00:11:16,240
Hola Eddie, amigo, gracias por venir.

194
00:11:16,240 --> 00:11:16,720
ahí abajo

195
00:11:16,720 --> 00:11:18,399
muy apretado se conectó ¿por qué no lo haces?

196
00:11:18,399 --> 00:11:19,760
intenta atar la llave

197
00:11:19,760 --> 00:11:21,760
a tu cinturón la próxima vez, junior

198
00:11:21,760 --> 00:11:24,160
Oye, vamos, oye Eddie, vamos, los dos somos

199
00:11:24,160 --> 00:11:25,200
rompió

200
00:11:25,200 --> 00:11:29,839
Oye, te debo una.

201
00:11:30,640 --> 00:11:34,800
Oh, vamos, Eddie, tengo que comprobar esto.

202
00:11:40,839 --> 00:11:43,839
lugar

203
00:11:47,120 --> 00:11:50,000
Entonces, ¿cómo te gusta?

204
00:11:50,880 --> 00:11:54,240
¿En qué estabas antes de los autos Moriartz?

205
00:11:54,240 --> 00:11:55,519
en realidad

206
00:11:55,519 --> 00:11:57,920
no te gusta vender casas a mí me gustan

207
00:11:57,920 --> 00:11:59,440
ganando dinero

208
00:11:59,440 --> 00:12:01,839
Deberías intentarlo, Eddie, pierde algo de peso.

209
00:12:01,839 --> 00:12:04,399
¿Eh, consíguete algo de ropa?

210
00:12:04,399 --> 00:12:05,920
Noddy eres muy bueno vendiendo

211
00:12:05,920 --> 00:12:07,440
galletas sus cajas pero cuando llega

212
00:12:07,440 --> 00:12:08,839
a casas de lujo simplemente no conoces el

213
00:12:08,839 --> 00:12:10,160
mercado

214
00:12:10,160 --> 00:12:13,920
eres un snob absolutamente

215
00:12:13,920 --> 00:12:17,760
y pretendo ser un snob muy rico

216
00:12:19,760 --> 00:12:22,839
No te importa salir por el camino de atrás.

217
00:12:22,839 --> 00:12:25,839
yeti

218
00:12:32,560 --> 00:12:35,440
uh, estoy en una reunión allí con uno de mis

219
00:12:35,440 --> 00:12:37,760
vendedores eddie gant

220
00:12:37,760 --> 00:12:39,760
¿Por qué no hablo contigo más tarde?

221
00:12:39,760 --> 00:12:42,480
conocerlos a ambos

222
00:12:44,160 --> 00:12:53,839
discúlpeme

223
00:12:54,800 --> 00:12:57,120
Hola chico, ¿qué diablos está pasando?

224
00:12:57,120 --> 00:12:58,639
Hace un año estábamos hablando de asociación entre todos.

225
00:12:58,639 --> 00:12:59,120
de repente

226
00:12:59,120 --> 00:13:01,279
Soy uno de tus pésimos vendedores.

227
00:13:01,279 --> 00:13:02,560
son nuevos para mi eddie

228
00:13:02,560 --> 00:13:04,160
ahora dame algo de tiempo te criaré

229
00:13:04,160 --> 00:13:06,320
Prometo que estoy en un listado de lujo.

230
00:13:06,320 --> 00:13:08,240
Ahora, ¿por qué mover el barco sino en unos pocos?

231
00:13:08,240 --> 00:13:09,839
meses las cosas se relajarán en el rango medio

232
00:13:09,839 --> 00:13:10,240
compradores

233
00:13:10,240 --> 00:13:12,399
vendrá el infierno con los compradores de gama media

234
00:13:12,399 --> 00:13:14,639
Tienes un ex vendedor de barcos por ahí.

235
00:13:14,639 --> 00:13:16,560
eso aún no está seco detrás de las orejas

236
00:13:16,560 --> 00:13:18,079
liderando el grupo

237
00:13:18,079 --> 00:13:20,639
quiero en dan eddie quedarte con lo que tu

238
00:13:20,639 --> 00:13:21,279
saber al menos

239
00:13:21,279 --> 00:13:24,560
número uno durante 10 años 10. traje

240
00:13:24,560 --> 00:13:26,880
las mejores personas aquí las entrené

241
00:13:26,880 --> 00:13:32,000
lo hice me debes por esa maldita

242
00:13:32,160 --> 00:13:33,760
Papá se ha estado quedando frío con uno de mis

243
00:13:33,760 --> 00:13:35,920
exclusivas

244
00:13:35,920 --> 00:13:38,959
Te lo dejaré caer

245
00:13:39,350 --> 00:13:46,959
[Música]

246
00:13:46,959 --> 00:13:49,040
vas a dejarlo salir o que no

247
00:13:49,040 --> 00:13:50,079
es um

248
00:13:50,079 --> 00:13:51,760
algo en el negocio de la oficina que tiene

249
00:13:51,760 --> 00:13:53,680
nada que ver contigo

250
00:13:53,680 --> 00:13:56,480
Estoy en la línea de fuego, bueno, cariño, ¿quién?

251
00:13:56,480 --> 00:13:58,800
¿Voy a gritarle a la señora de al lado?

252
00:13:58,800 --> 00:14:02,720
mmm dan agotado

253
00:14:02,720 --> 00:14:06,560
aliado trans todo el mundo está nervioso

254
00:14:06,560 --> 00:14:08,959
sabías que eso vendría bien, sabes

255
00:14:08,959 --> 00:14:10,639
El tren también viene pero no crees.

256
00:14:10,639 --> 00:14:12,480
te va a golpear

257
00:14:12,480 --> 00:14:14,959
Pedí un listado de lujo y dan

258
00:14:14,959 --> 00:14:16,079
acordado

259
00:14:16,079 --> 00:14:19,600
Habría caminado y él lo sabía.

260
00:14:19,600 --> 00:14:22,639
¿No es tu tipo de mercado? ¿Lo eres tú también?

261
00:14:22,639 --> 00:14:23,680
eh

262
00:14:23,680 --> 00:14:26,480
La vivienda familiar es un cementerio en el que estamos.

263
00:14:26,480 --> 00:14:28,320
viviendo de ahorros durante seis meses y mi

264
00:14:28,320 --> 00:14:29,760
Mi propia esposa no cree que pueda soportarlo.

265
00:14:29,760 --> 00:14:31,600
un nuevo mercado, mira, tengo noticias para

266
00:14:31,600 --> 00:14:32,240
tu solo

267
00:14:32,240 --> 00:14:36,079
entender esta miel vender es vender

268
00:14:36,079 --> 00:14:39,600
Eddie no me hables como si fuera un niño.

269
00:14:39,600 --> 00:14:41,600
siempre has sido un vendedor que hemos tenido

270
00:14:41,600 --> 00:14:42,639
buenos años

271
00:14:42,639 --> 00:14:46,639
y los años malos nunca como son ahora nunca

272
00:14:46,639 --> 00:14:49,440
no donde estoy en mi vida no estamos

273
00:14:49,440 --> 00:14:51,680
exactamente en cupones de alimentos

274
00:14:51,680 --> 00:14:55,760
sobreviviremos genial sobreviviremos

275
00:14:55,760 --> 00:14:57,839
¿Por qué no le dices eso al banco cuando

276
00:14:57,839 --> 00:14:59,440
El pago de nuestra casa vence, ¿eh?

277
00:14:59,440 --> 00:15:01,120
solo diles que estamos sobreviviendo o diles

278
00:15:01,120 --> 00:15:03,440
Stanford estamos sobreviviendo

279
00:15:03,440 --> 00:15:05,279
y le deberemos bien la matrícula de amigo

280
00:15:05,279 --> 00:15:06,720
eso te quita un peso de encima porque

281
00:15:06,720 --> 00:15:08,160
tu hijo ha decidido que no quiere

282
00:15:08,160 --> 00:15:10,959
ir a stanford

283
00:15:10,959 --> 00:15:13,920
¿Por qué decidió que ha estado trabajando?

284
00:15:13,920 --> 00:15:16,720
se arma de valor para hablar contigo

285
00:15:16,720 --> 00:15:19,920
quiere tomarse un año libre para encontrarse a sí mismo o

286
00:15:19,920 --> 00:15:21,279
algo

287
00:15:21,279 --> 00:15:24,320
encontrarse a sí mismo

288
00:15:25,279 --> 00:15:28,639
amigo de los niños, ¿no eres tú?

289
00:15:28,639 --> 00:15:31,279
no quiere las mismas cosas por favor ven

290
00:15:31,279 --> 00:15:32,720
en

291
00:15:32,720 --> 00:15:41,839
tema de amigo está cerca está cerrado

292
00:15:52,079 --> 00:15:54,480
te gusta la mano toma una foto números

293
00:15:54,480 --> 00:15:55,759
son mi vida

294
00:15:55,759 --> 00:15:57,279
los numeros son su vida cuantas veces tu

295
00:15:57,279 --> 00:15:59,519
tomar la prueba de cpa

296
00:15:59,519 --> 00:16:01,199
No te matan por intentarlo bien.

297
00:16:01,199 --> 00:16:04,079
Eddie, lo siento, ¿qué dijiste?

298
00:16:04,079 --> 00:16:06,240
el tipo tiene razón en no darse por vencido

299
00:16:06,240 --> 00:16:07,440
importa la edad que tenga

300
00:16:07,440 --> 00:16:10,560
cierto, estamos jugando al póquer haciendo carrera

301
00:16:10,560 --> 00:16:13,920
Prueba, vamos, es la mitad para ti.

302
00:16:13,920 --> 00:16:16,720
donde están mis manos

303
00:16:19,600 --> 00:16:21,440
¿Cómo puede un chico ir al baño así?

304
00:16:21,440 --> 00:16:22,880
muchas veces en la noche

305
00:16:22,880 --> 00:16:26,079
¿Qué tiene una chica ahí?

306
00:16:27,199 --> 00:16:30,800
ok, zachary toma su morty toma

307
00:16:30,800 --> 00:16:33,040
tres

308
00:16:35,440 --> 00:16:39,199
él toma uno, está bien, vamos.

309
00:16:39,199 --> 00:16:41,440
Oye, vamos, tienes dos pares, ¿qué?

310
00:16:41,440 --> 00:16:42,959
¿Estás tomando lecciones de aritmética?

311
00:16:42,959 --> 00:16:44,000
de zach

312
00:16:44,000 --> 00:16:46,000
El condado requiere más cerebro que pedalear.

313
00:16:46,000 --> 00:16:48,240
empujando soy un concesionario vendo calidad

314
00:16:48,240 --> 00:16:49,120
bicicletas

315
00:16:49,120 --> 00:16:51,040
Ok, tontos, ¿qué está pasando? Estamos jugando.

316
00:16:51,040 --> 00:16:52,320
estamos jugando aquí

317
00:16:52,320 --> 00:16:55,440
No, son las apuestas para ti.

318
00:16:55,440 --> 00:16:57,360
Ahora mira esa olla de la que Dios me salve.

319
00:16:57,360 --> 00:17:00,639
contadores jugando mi mano

320
00:17:00,639 --> 00:17:05,839
leí tirado

321
00:17:06,319 --> 00:17:10,640
reyes yo gano y tu pierdes

322
00:17:10,640 --> 00:17:14,079
Oye, vamos, ¿qué estás haciendo?, vamos.

323
00:17:14,079 --> 00:17:16,559
Escucha, necesito ser una manta blanca pero

324
00:17:16,559 --> 00:17:19,039
llamemos

325
00:17:19,319 --> 00:17:22,459
[Aplausos]

326
00:17:28,339 --> 00:17:30,720
[Música]

327
00:17:30,720 --> 00:17:32,799
Vamos, solíamos jugar toda la noche aquí.

328
00:17:32,799 --> 00:17:34,480
Sí, mira a otros que todavía tienen esposas.

329
00:17:34,480 --> 00:17:35,919
tenemos que ir a casa por la mañana y poner

330
00:17:35,919 --> 00:17:38,400
una tapa, eh, stewie, oye, ustedes lo extrañan.

331
00:17:38,400 --> 00:17:40,559
Te ibas a casa a lo que estaba haciendo

332
00:17:40,559 --> 00:17:42,720
suceder

333
00:17:44,000 --> 00:17:46,960
Está bien, está bien, abre, oh, ¿qué hora llegará?

334
00:17:46,960 --> 00:17:47,360
en

335
00:17:47,360 --> 00:17:50,720
abre porque te vas a romper el cuello

336
00:17:50,720 --> 00:17:53,840
Oh, maldita sea, hago un buen trabajo, ¿eh?

337
00:17:53,840 --> 00:17:56,480
¿Qué pasa, Eddie? Te conozco desde hace 18 años.

338
00:17:56,480 --> 00:17:58,080
y dentista tienes una crisis yo puedo

339
00:17:58,080 --> 00:18:00,640
verlo en tus dientes

340
00:18:00,640 --> 00:18:03,520
míralo, está sonriendo, ¿qué eres tú?

341
00:18:03,520 --> 00:18:04,559
y viene barbara

342
00:18:04,559 --> 00:18:06,960
Al salir de casa choco hay un

343
00:18:06,960 --> 00:18:08,720
mundo ahí fuera

344
00:18:08,720 --> 00:18:11,600
Mírame mejor de lo que era a los 20 eh

345
00:18:11,600 --> 00:18:12,640
dame una oportunidad

346
00:18:12,640 --> 00:18:16,640
dame una oportunidad aquí mismo eh, eso es 17

347
00:18:16,640 --> 00:18:19,039
Libras que perdí desde que conocí a Jackie.

348
00:18:19,039 --> 00:18:22,640
has hecho que esa habitación se encienda

349
00:18:22,640 --> 00:18:25,840
sal de ahí vete a casa a tu baño baño

350
00:18:25,840 --> 00:18:26,240
auge

351
00:18:26,240 --> 00:18:28,320
Revertí el proceso de envejecimiento que él realiza.

352
00:18:28,320 --> 00:18:29,360
divertido

353
00:18:29,360 --> 00:18:32,640
vamos vamos

354
00:18:32,640 --> 00:18:38,160
Vamos, vamos a tomar un poco de aire.

355
00:18:38,160 --> 00:18:41,039
luego amigo amigo, vamos, hola amigo

356
00:18:41,039 --> 00:18:42,720
que esta pasando vamos vamos nosotros

357
00:18:42,720 --> 00:18:44,160
tengo que ir a bailar vamos

358
00:18:44,160 --> 00:18:47,120
Acabo de luchar, aliméntalo, chicos, vete a casa.

359
00:18:47,120 --> 00:18:49,440
muriendo

360
00:18:49,600 --> 00:18:53,039
Vamos, vamos, ¿qué tipo de drogas son?

361
00:18:53,039 --> 00:18:53,679
alimentación dr

362
00:18:53,679 --> 00:18:57,440
Moore demasiada cerveza, sí, de ninguna manera.

363
00:18:57,440 --> 00:18:59,679
Entonces, ¿cómo estuvo tu partido cuando había?

364
00:18:59,679 --> 00:19:02,660
Chicos, los débiles, los matamos.

365
00:19:02,660 --> 00:19:04,480
[Aplausos]

366
00:19:04,480 --> 00:19:05,760
Demonios, ¿vas a estar en casa en el

367
00:19:05,760 --> 00:19:08,160
fin de semana sin esquí acuático

368
00:19:08,160 --> 00:19:09,520
cómo esta gente entró en hawke y

369
00:19:09,520 --> 00:19:11,600
compró un condominio parece realmente tonto en su

370
00:19:11,600 --> 00:19:12,799
salario de viejo

371
00:19:12,799 --> 00:19:15,360
¿Qué pasa con ustedes niños? ¿Por qué están?

372
00:19:15,360 --> 00:19:17,520
siempre desanimado por lo que hacen los padres

373
00:19:17,520 --> 00:19:19,120
Sabes que nos rompemos la espalda para hacer la vida.

374
00:19:19,120 --> 00:19:20,559
un poquito mejor para ti todo lo que puedas

375
00:19:20,559 --> 00:19:23,919
Lo que hace es quejarse de lo tontos que somos.

376
00:19:23,919 --> 00:19:25,360
Te hablé de sellar el año.

377
00:19:25,360 --> 00:19:26,000
correcto

378
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
¿Por qué no quieres ir a la universidad?

379
00:19:28,000 --> 00:19:29,760
solo pido un tiempo libre

380
00:19:29,760 --> 00:19:31,280
para saber lo que quiero hacer me refiero a

381
00:19:31,280 --> 00:19:34,080
Acabo de pasar 12 años seguidos en la escuela.

382
00:19:34,080 --> 00:19:35,760
y ahora todos esperan que lo haga

383
00:19:35,760 --> 00:19:37,360
Sigue con la apisonadora y sé amable.

384
00:19:37,360 --> 00:19:39,280
de abogado o algo así

385
00:19:39,280 --> 00:19:43,679
Ni siquiera me gusta la ley, dijiste que sí.

386
00:19:43,679 --> 00:19:46,480
solíamos hablar de eso yo tenía 14 años papá

387
00:19:46,480 --> 00:19:47,679
vamos

388
00:19:47,679 --> 00:19:49,440
Así que sé lo que quieras, lo que es.

389
00:19:49,440 --> 00:19:52,960
Está mal ir a la mejor universidad.

390
00:19:52,960 --> 00:19:56,480
nada si te lo puedes permitir ¿qué es?

391
00:19:56,480 --> 00:19:58,559
con todo el mundo de repente no lo haces

392
00:19:58,559 --> 00:20:01,039
Creo que puedo permitírmelo

393
00:20:01,039 --> 00:20:04,159
¿Eh, estás hablando conmigo? Yo construí eso.

394
00:20:04,159 --> 00:20:06,000
oficina desde cero yo era el número

395
00:20:06,000 --> 00:20:08,480
uno en las listas durante diez años consecutivos

396
00:20:08,480 --> 00:20:09,039
diez

397
00:20:09,039 --> 00:20:11,679
cada dos años un auto nuevo quien diablos

398
00:20:11,679 --> 00:20:12,960
¿Cree que lo es?

399
00:20:12,960 --> 00:20:14,720
llamándome uno de sus vendedores que son

400
00:20:14,720 --> 00:20:17,120
estás hablando de

401
00:20:17,120 --> 00:20:18,559
el problema está cerrado, vas a

402
00:20:18,559 --> 00:20:20,480
Stanford puedes estudiar las paredes.

403
00:20:20,480 --> 00:20:23,120
te vas

404
00:20:30,559 --> 00:20:32,400
¿Por qué estamos haciendo esto cariño? Ya lo sabes.

405
00:20:32,400 --> 00:20:34,320
Odio las fiestas en casa de baile que se supone que debo

406
00:20:34,320 --> 00:20:36,799
conocer a los compradores del mercado de lujo

407
00:20:36,799 --> 00:20:39,120
Yo construyo el negocio de Dan y él compra el grande.

408
00:20:39,120 --> 00:20:40,159
casa de playa

409
00:20:40,159 --> 00:20:43,200
vender casas elegantes a grandes compradores

410
00:20:43,200 --> 00:20:49,230
este no eres tú cambiaré mi imagen

411
00:20:49,230 --> 00:20:52,430
[Música]

412
00:20:52,559 --> 00:20:54,480
Hola barbie cariño, ¿cómo estás?

413
00:20:54,480 --> 00:20:56,000
mezclarse tomar una copa los bares de allá arriba

414
00:20:56,000 --> 00:20:56,880
estaré cerca

415
00:20:56,880 --> 00:21:00,840
Hola Eddie, ojos abiertos, algunos listados interesantes.

416
00:21:00,840 --> 00:21:02,960
aquí

417
00:21:02,960 --> 00:21:04,400
logró hacerme sentir tan desagradable

418
00:21:04,400 --> 00:21:16,070
Incluso cuando me está besando

419
00:21:16,070 --> 00:21:16,530
[Aplausos]

420
00:21:16,530 --> 00:21:25,440
[Música]

421
00:21:25,440 --> 00:21:27,679
Tenemos una reunión paso a paso como esta.

422
00:21:27,679 --> 00:21:29,120
Conoce a Bruce Newman, ¿no es así, Eddie?

423
00:21:29,120 --> 00:21:30,640
El departamento de origen de Conrad, oh sí.

424
00:21:30,640 --> 00:21:32,880
claro como te va genial perfecto

425
00:21:32,880 --> 00:21:34,159
parecer incomodo

426
00:21:34,159 --> 00:21:36,400
Bueno, nadie me dijo que era una fiesta de natación.

427
00:21:36,400 --> 00:21:38,400
No, estas personas son barracudas.

428
00:21:38,400 --> 00:21:39,039
crucero en

429
00:21:39,039 --> 00:21:45,840
mascotas y se comen a los forasteros, así que cuidado

430
00:21:46,390 --> 00:21:59,920
[Música]

431
00:22:02,210 --> 00:22:06,859
[Música]

432
00:22:08,320 --> 00:22:10,240
hazme un favor niño, no te avergüences

433
00:22:10,240 --> 00:22:11,600
tu mismo ven

434
00:22:11,600 --> 00:22:13,520
Vamos, esto es un negocio, déjalos conseguir.

435
00:22:13,520 --> 00:22:14,720
chapoteado si quieren

436
00:22:14,720 --> 00:22:16,240
Necesitas tus ojos y tus oídos para

437
00:22:16,240 --> 00:22:17,760
siento el trato que no debería tener que decir

438
00:22:17,760 --> 00:22:18,720
tu que

439
00:22:18,720 --> 00:22:21,200
Iré a lavarme la cara, ese es el

440
00:22:21,200 --> 00:22:22,480
idiota lo se enamorado

441
00:22:22,480 --> 00:22:27,840
Hola Ted, ven aquí.

442
00:22:27,990 --> 00:22:34,320
[Música]

443
00:22:34,320 --> 00:22:41,840
Ups, ¿te importa si me lavo?

444
00:22:43,600 --> 00:22:45,520
Rob me está hablando de ti y cree que eres

445
00:22:45,520 --> 00:22:46,880
un tipo fantástico gran vendedor

446
00:22:46,880 --> 00:22:50,320
Aprecio que diga que estás en problemas.

447
00:22:50,320 --> 00:22:54,799
en un mercado muerto

448
00:22:54,799 --> 00:22:57,039
Sabes que solía ser muy parecido a ti.

449
00:22:57,039 --> 00:22:58,080
muchos

450
00:22:58,080 --> 00:22:59,840
clientes con mucho dinero para manejar y encontrar

451
00:22:59,840 --> 00:23:02,400
Fuera me estaban manejando

452
00:23:02,400 --> 00:23:05,039
aprendí a escuchar hacerme

453
00:23:05,039 --> 00:23:06,080
engañoso

454
00:23:06,080 --> 00:23:09,039
Nunca, nunca presiono, me gano su confianza.

455
00:23:09,039 --> 00:23:12,159
me dan su negocio es simple

456
00:23:13,600 --> 00:23:16,400
Te he estado observando como si

457
00:23:16,400 --> 00:23:17,520
estudiante de personas

458
00:23:17,520 --> 00:23:21,200
tienes miedo de esta multitud entonces

459
00:23:21,200 --> 00:23:22,640
arrinconate y consigue

460
00:23:22,640 --> 00:23:25,679
silenciosamente destrozado

461
00:23:27,440 --> 00:23:28,799
nunca los vendes a menos que seas uno de

462
00:23:28,799 --> 00:23:30,960
ellos

463
00:23:35,679 --> 00:23:36,799
Ahora adelante, todos necesitan un impulso.

464
00:23:36,799 --> 00:23:39,039
De vez en cuando no es adictivo.

465
00:23:39,039 --> 00:23:40,960
No, probé la hierba mientras me acababa de hacer.

466
00:23:40,960 --> 00:23:42,080
mareado

467
00:23:42,080 --> 00:23:43,360
esto no te hará sentir nada más que encendido

468
00:23:43,360 --> 00:23:46,320
arriba de las cosas en control

469
00:23:48,159 --> 00:23:52,960
no gracias haz lo que quieras

470
00:23:54,320 --> 00:23:55,600
sabes que puedo estar hablando fuera de turno

471
00:23:55,600 --> 00:23:58,000
pero cuando encuentras algo que hace

472
00:23:58,000 --> 00:24:00,880
La vida es más fácil, digo, hazlo.

473
00:24:00,880 --> 00:24:02,400
¿Qué crees que hace que funcione un poco? 16

474
00:24:02,400 --> 00:24:05,039
horas al día

475
00:24:05,039 --> 00:24:07,360
mmm

476
00:24:09,039 --> 00:24:12,159
esas cosas no lo hacen uh

477
00:24:12,159 --> 00:24:15,120
no te hace actuar como loco ni nada

478
00:24:15,120 --> 00:24:19,840
¿parezco loco?

479
00:24:21,279 --> 00:24:33,840
¿Cómo lo haces como lo hice yo?

480
00:24:34,000 --> 00:24:37,039
me siento como un idiota

481
00:24:40,400 --> 00:24:47,840
Bueno ahora el otro lado

482
00:24:49,600 --> 00:24:53,120
Puedes respirar Eddie, no es hierba.

483
00:24:57,520 --> 00:25:02,320
Entonces, ¿qué hago ahora?

484
00:25:02,320 --> 00:25:14,170
ahora sal y disfruta

485
00:25:14,170 --> 00:25:24,009
[Música]

486
00:25:26,640 --> 00:25:28,080
¿Estás señalándole a la animadora en el

487
00:25:28,080 --> 00:25:30,000
púa del bikini en la que deberíamos pensar

488
00:25:30,000 --> 00:25:31,440
mudarse a la playa tremendo tráfico

489
00:25:31,440 --> 00:25:33,279
Lleva la cocina a la arena en un solo movimiento.

490
00:25:33,279 --> 00:25:34,720
conseguimos una casa en movimiento, mudamos el lugar

491
00:25:34,720 --> 00:25:36,640
Bajar a una ranura de playa, poner una pelota de voleibol.

492
00:25:36,640 --> 00:25:38,240
corte para ser sincero genial realmente

493
00:25:38,240 --> 00:25:43,840
no vas a conducir a casa hockey hey

494
00:25:44,280 --> 00:25:54,840
[Música]

495
00:25:54,840 --> 00:25:57,840
oye

496
00:25:57,840 --> 00:26:11,840
Hola Charlie, ven aquí.

497
00:26:12,320 --> 00:26:14,880
Eddie, estás leyendo mis notas sobre Marche.

498
00:26:14,880 --> 00:26:15,440
si

499
00:26:15,440 --> 00:26:18,320
inversiones francesas o algo así

500
00:26:18,320 --> 00:26:19,520
o algo

501
00:26:19,520 --> 00:26:21,840
¿Lo llamaste personalmente? Está en

502
00:26:21,840 --> 00:26:23,840
Europa, su esposa estará allí. Mira.

503
00:26:23,840 --> 00:26:25,440
He bajado por la pica varias veces

504
00:26:25,440 --> 00:26:26,960
Eddie, no comprarán tres en un estudio.

505
00:26:26,960 --> 00:26:30,640
estas personas exigen un trato especial

506
00:26:30,640 --> 00:26:32,000
Entonces, ¿con qué quieres que duerma?

507
00:26:32,000 --> 00:26:34,080
una dama si eso es lo que se necesita

508
00:26:34,080 --> 00:26:39,840
se sueltan te amarán

509
00:26:57,520 --> 00:27:00,000
¿Cómo estás? Soy Eddie Gant Hatton.

510
00:27:00,000 --> 00:27:00,640
bienes raíces

511
00:27:00,640 --> 00:27:02,720
hola soy la señora limpo y voy a interpretar

512
00:27:02,720 --> 00:27:04,559
de señora mache

513
00:27:04,559 --> 00:27:07,840
¿Cómo lo haces?

514
00:27:12,640 --> 00:27:14,960
Como puedes ver, la habitación es bastante.

515
00:27:14,960 --> 00:27:15,679
grande

516
00:27:15,679 --> 00:27:18,480
muy agradable para entretener en fiestas i

517
00:27:18,480 --> 00:27:20,000
Te digo que no los hacen así.

518
00:27:20,000 --> 00:27:23,600
ya y el comedor oh

519
00:27:23,600 --> 00:27:25,679
Quiero mostrarte la cocina, es solo

520
00:27:25,679 --> 00:27:27,120
sido remodelado

521
00:27:27,120 --> 00:27:29,360
es uno de los más bonitos de la cocina

522
00:27:29,360 --> 00:27:31,039
La cocina es para los sirvientes y la señora.

523
00:27:31,039 --> 00:27:35,840
mache no entra a la cocina

524
00:27:37,440 --> 00:27:40,640
La terraza es muy bonita.

525
00:27:40,640 --> 00:27:41,360
abre

526
00:27:41,360 --> 00:27:43,200
saliendo del comedor como puedes ver

527
00:27:43,200 --> 00:27:44,960
en una de las vistas más hermosas que

528
00:27:44,960 --> 00:27:45,600
tu

529
00:27:45,600 --> 00:27:49,120
hola hola

530
00:27:49,120 --> 00:27:53,679
uh, la vista es bastante hermosa

531
00:28:00,840 --> 00:28:03,840
eh

532
00:28:10,080 --> 00:28:12,720
hola marinero que conociste en la ciudad oh hola

533
00:28:12,720 --> 00:28:14,000
robin ¿cómo te va?

534
00:28:14,000 --> 00:28:16,640
Oh, la misma rutina de siempre que Ted dijo que hoy era

535
00:28:16,640 --> 00:28:18,320
tu gran día ¿cómo te fue?

536
00:28:18,320 --> 00:28:21,600
um definitivamente retrocede wow eso es

537
00:28:21,600 --> 00:28:23,360
fabuloso no

538
00:28:23,360 --> 00:28:26,240
Fue un verdadero apestoso, ¿eh, sí, de Murphy?

539
00:28:26,240 --> 00:28:27,600
ley

540
00:28:27,600 --> 00:28:30,080
todo lo que podría salir mal

541
00:28:30,080 --> 00:28:32,159
El mercado del lujo es diferente.

542
00:28:32,159 --> 00:28:35,440
Eres un estudio rápido, te meterás en ello.

543
00:28:35,440 --> 00:28:36,960
Eddie mira, hemos sido amigos desde hace más de

544
00:28:36,960 --> 00:28:39,279
cinco años cada vez que quieras hablar

545
00:28:39,279 --> 00:28:41,520
tus problemas solo llámame

546
00:28:41,520 --> 00:28:43,520
Puedes venir esta noche si quieres.

547
00:28:43,520 --> 00:28:45,120
soy un gran oyente

548
00:28:45,120 --> 00:28:47,919
Oye, puedo manejarlo, es un amigo en

549
00:28:47,919 --> 00:28:48,799
necesito que lo sepas

550
00:28:48,799 --> 00:28:53,039
no es ninguna carga aquí está mi dirección

551
00:28:57,600 --> 00:29:01,279
y no vuelvas a ser tímido cinco

552
00:29:01,279 --> 00:29:05,120
Hola Eddie, ¿cómo te fue?

553
00:29:05,120 --> 00:29:08,159
Estoy tan feliz por ti, sí, lo estaba.

554
00:29:08,159 --> 00:29:11,520
un chino o algo así de todos modos te encantó

555
00:29:11,520 --> 00:29:13,520
la casa realmente te encantó

556
00:29:13,520 --> 00:29:16,880
escucha por qué no por qué no nosotros uh

557
00:29:16,880 --> 00:29:20,080
tomar un bistec después del trabajo justo el momento

558
00:29:20,080 --> 00:29:21,279
dos de nosotros

559
00:29:21,279 --> 00:29:23,039
oh cariño, ni siquiera voy a llegar a casa

560
00:29:23,039 --> 00:29:25,200
para cenar estoy cargado aqui

561
00:29:25,200 --> 00:29:27,440
¿Qué tal un cheque para mañana?

562
00:29:27,440 --> 00:29:28,320
mañana

563
00:29:28,320 --> 00:29:31,760
uh, qué sí, sí, es un oyente fantástico.

564
00:29:31,760 --> 00:29:33,679
¿Estás bien? Suenas gracioso

565
00:29:33,679 --> 00:29:37,120
estoy genial estoy genial hablaré con

566
00:29:37,120 --> 00:29:37,919
tú más tarde

567
00:29:37,919 --> 00:29:41,840
esta bien cariño

568
00:29:47,820 --> 00:29:58,359
[Música]

569
00:29:59,440 --> 00:30:01,919
Llamé a Bárbara para ir a cenar pero uh

570
00:30:01,919 --> 00:30:03,919
Ahora esa pobre niña está hasta el cuello.

571
00:30:03,919 --> 00:30:04,720
y trabajar

572
00:30:04,720 --> 00:30:09,279
No diré eso como una promesa

573
00:30:09,279 --> 00:30:13,120
¿Qué tal un trago nada para mí?

574
00:30:13,120 --> 00:30:16,399
wow, siéntate, quítate un peso de encima

575
00:30:20,880 --> 00:30:22,240
Rob me dice que no lo hizo tan bien primero.

576
00:30:22,240 --> 00:30:24,640
tiempo muerto

577
00:30:24,799 --> 00:30:28,000
eso es un eufemismo que bombardeé

578
00:30:28,000 --> 00:30:30,240
Bueno, se necesita cierta delicadeza, quiero decir.

579
00:30:30,240 --> 00:30:33,039
No es que crea que no puedas desarrollarlo.

580
00:30:33,039 --> 00:30:34,480
papá tuvo sus problemas al principio

581
00:30:34,480 --> 00:30:36,080
También lo ayudé a poner algunas hojas.

582
00:30:36,080 --> 00:30:38,480
juntos

583
00:30:41,760 --> 00:30:44,799
Creo que tomaré un whisky

584
00:30:44,799 --> 00:30:51,840
[ __ ] cosa chicos genial

585
00:30:53,279 --> 00:30:54,240
Sabes que deberíamos reunirnos para

586
00:30:54,240 --> 00:30:56,480
almuerzo en algún momento siempre estoy recibiendo pistas

587
00:30:56,480 --> 00:30:58,960
en el departamento de prestamos

588
00:30:58,960 --> 00:31:01,039
tú te pones en marcha tú haces los tratos yo haré

589
00:31:01,039 --> 00:31:02,960
hacer el préstamo

590
00:31:02,960 --> 00:31:08,080
suena genial gracias

591
00:31:08,799 --> 00:31:11,120
Realmente creo que los dejaré solos

592
00:31:11,120 --> 00:31:12,320
oh

593
00:31:12,320 --> 00:31:14,880
Suenas como el antiguo marinero.

594
00:31:14,880 --> 00:31:16,640
significa que todo el mundo iza su vela de vez en cuando

595
00:31:16,640 --> 00:31:18,640
mientras solo dale algo de tiempo

596
00:31:18,640 --> 00:31:21,679
el tiempo no está de mi lado

597
00:31:21,679 --> 00:31:25,519
Escúchalo. El tiempo no está de mi lado.

598
00:31:25,519 --> 00:31:27,120
Te vi en casa de Dan, quiero decir que no lo hiciste.

599
00:31:27,120 --> 00:31:28,240
Parece un chico listo para el

600
00:31:28,240 --> 00:31:33,120
línea de desempleo

601
00:31:33,120 --> 00:31:35,760
¿Qué tal algo ligero para quién?

602
00:31:35,760 --> 00:31:37,600
salteado cortas el bok choy yo haré

603
00:31:37,600 --> 00:31:47,840
el aperitivo lo tienes

604
00:31:49,760 --> 00:31:53,519
Le hice una compra bastante grande a un amigo.

605
00:31:55,279 --> 00:31:57,600
dejo un poco por aquí un poco por allá

606
00:31:57,600 --> 00:31:58,880
y clientes en el banco

607
00:31:58,880 --> 00:32:03,600
como personas en las que confío, entiendes

608
00:32:03,600 --> 00:32:05,440
Esto es como una mercancía en algunos

609
00:32:05,440 --> 00:32:06,880
círculos

610
00:32:06,880 --> 00:32:10,159
mejor que el dinero a veces no trato

611
00:32:10,159 --> 00:32:11,760
cualquier cosa

612
00:32:11,760 --> 00:32:14,480
lo que me cueste lo recupero mi

613
00:32:14,480 --> 00:32:16,080
El beneficio proviene del mantenimiento de una

614
00:32:16,080 --> 00:32:19,039
buena relación comercial es realmente

615
00:32:19,039 --> 00:32:21,120
caro no es así

616
00:32:21,120 --> 00:32:24,159
Sí, pero los que mueven y agitan no lo hacen.

617
00:32:24,159 --> 00:32:26,399
Me importa que estén demasiado ocupados ganando dinero.

618
00:32:26,399 --> 00:32:28,960
Voy un par de veces a la semana como máximo puramente

619
00:32:28,960 --> 00:32:30,320
recreativo

620
00:32:30,320 --> 00:32:33,279
me lo voy a permitir

621
00:32:34,399 --> 00:32:42,190
oh gracias amable señor

622
00:32:42,190 --> 00:32:54,840
[Música]

623
00:32:54,840 --> 00:32:56,559
oh

624
00:32:56,559 --> 00:32:58,090
ah

625
00:32:58,090 --> 00:33:02,480
[Música]

626
00:33:02,480 --> 00:33:04,480
así que dime dónde está el problema tal vez yo

627
00:33:04,480 --> 00:33:05,519
puede ayudarte

628
00:33:05,519 --> 00:33:08,399
lo estás mirando mi mano sola

629
00:33:08,399 --> 00:33:10,960
se encoge alrededor del quinto piso

630
00:33:10,960 --> 00:33:14,240
cierto, no dejes que se vuelva loco contigo

631
00:33:14,240 --> 00:33:16,000
Porque Bruce conoce este mercado de verdad.

632
00:33:16,000 --> 00:33:16,559
bueno

633
00:33:16,559 --> 00:33:17,919
Quiero decir que todo lo que tienes que hacer es seguir con

634
00:33:17,919 --> 00:33:19,760
el flujo de energía y esas personas pueden

635
00:33:19,760 --> 00:33:21,760
huele la desesperación a una milla de distancia

636
00:33:21,760 --> 00:33:24,240
y todos están en una casa más grande

637
00:33:24,240 --> 00:33:27,440
coche más elegante ser alguien hacer algo

638
00:33:27,440 --> 00:33:28,880
Es todo un juego, me refiero a todo lo que tienes que hacer.

639
00:33:28,880 --> 00:33:30,320
es aprender a jugarlo que ves ahí

640
00:33:30,320 --> 00:33:32,000
son los observadores y los hacedores

641
00:33:32,000 --> 00:33:33,360
los observadores observan a los hacedores hacer y

642
00:33:33,360 --> 00:33:34,480
Me pregunto por qué no pueden luchar juntos.

643
00:33:34,480 --> 00:33:38,000
el precio de un billete

644
00:33:38,000 --> 00:33:39,440
El alcohol va a matar al yeti. Tuve esto.

645
00:33:39,440 --> 00:33:40,960
amigo, cuatro bebidas pasaron por encima del

646
00:33:40,960 --> 00:33:42,480
El tipo de los acantilados de La Jolla tiene brócoli para

647
00:33:42,480 --> 00:33:44,159
cerebros, tengo razón, robar abucheos te matará

648
00:33:44,159 --> 00:33:47,519
si cada vez

649
00:33:48,480 --> 00:33:52,320
¿Te importa si yo?

650
00:33:52,320 --> 00:34:07,840
si estás bromeando entonces son las cuatro

651
00:34:09,620 --> 00:34:18,309
[Música]

652
00:34:18,839 --> 00:34:21,839
eh

653
00:34:38,079 --> 00:34:49,130
esta bien

654
00:34:49,130 --> 00:34:55,040
[Música]

655
00:34:55,040 --> 00:34:56,260
[Aplausos]

656
00:34:56,260 --> 00:34:56,409
[Música]

657
00:34:56,409 --> 00:34:59,280
[Aplausos]

658
00:34:59,280 --> 00:35:01,119
Vamos, estoy tratando de arreglar mis parlantes.

659
00:35:01,119 --> 00:35:03,119
Oye, ¿por qué no lo llamamos tregua?

660
00:35:03,119 --> 00:35:05,440
Escucha, tengo todo esto resuelto.

661
00:35:05,440 --> 00:35:07,040
te olvidas de la universidad por ahora te tomas dos

662
00:35:07,040 --> 00:35:08,640
años en el ejercito te entrenan

663
00:35:08,640 --> 00:35:11,680
a o lo que sea que te paguen, agrega eso

664
00:35:11,680 --> 00:35:13,119
dinero para el fondo de la universidad que sales

665
00:35:13,119 --> 00:35:14,000
eres mayor

666
00:35:14,000 --> 00:35:15,599
más sabio viajas te envían a

667
00:35:15,599 --> 00:35:17,200
alemania japón dondequiera

668
00:35:17,200 --> 00:35:18,720
aprendes un idioma aprendes a comerciar

669
00:35:18,720 --> 00:35:20,880
tomas lo que quieras eh

670
00:35:20,880 --> 00:35:24,160
Únete al ejército, lo dices en serio.

671
00:35:24,160 --> 00:35:26,079
Bueno, por supuesto que hablo en serio, sal.

672
00:35:26,079 --> 00:35:27,119
en el mundo tienes la cabeza puesta

673
00:35:27,119 --> 00:35:28,720
directo a hacer algunos movimientos realmente buenos

674
00:35:28,720 --> 00:35:30,640
para variar muy buenos movimientos

675
00:35:30,640 --> 00:35:32,320
Quiero decir que te gustan las cosas físicas, ¿no?

676
00:35:32,320 --> 00:35:34,000
tu eh eh

677
00:35:34,000 --> 00:35:36,079
Bueno, marchas a tu alrededor, corres unos cuantos.

678
00:35:36,079 --> 00:35:38,160
millas tren básico te sientes genial

679
00:35:38,160 --> 00:35:40,960
realmente genial ¿qué quieres hacer todo?

680
00:35:40,960 --> 00:35:42,160
por todo el país para correr aquí y

681
00:35:42,160 --> 00:35:43,119
corriendo allí

682
00:35:43,119 --> 00:35:44,720
en el ejército haces algo que es

683
00:35:44,720 --> 00:35:46,800
constructivo

684
00:35:46,800 --> 00:35:50,320
¿Qué crees? Creo que apesta.

685
00:35:50,320 --> 00:35:54,160
apesta, eh, la mejor idea que he tenido y

686
00:35:54,160 --> 00:35:54,960
dijiste sexo

687
00:35:54,960 --> 00:35:56,880
muy mal que no dijiste eso no

688
00:35:56,880 --> 00:35:59,839
tu

689
00:36:00,320 --> 00:36:04,160
no lo sueltes es una buena idea

690
00:36:04,160 --> 00:36:13,680
tu lo piensas

691
00:36:13,680 --> 00:36:16,079
eso estaba empezando a preocuparme lo deje

692
00:36:16,079 --> 00:36:18,640
para un par de tragos

693
00:36:18,640 --> 00:36:20,400
tienes hambre quieres un sándwich no

694
00:36:20,400 --> 00:36:23,520
voy a quitarme un par de libras

695
00:36:23,520 --> 00:36:25,599
Oye, ¿qué estás haciendo? Sabes que deberíamos

696
00:36:25,599 --> 00:36:27,440
para reorganizar estos estantes el acceso es

697
00:36:27,440 --> 00:36:28,720
todo mal las gafas deberían terminarse

698
00:36:28,720 --> 00:36:30,160
aquí con el fregadero tienes el

699
00:36:30,160 --> 00:36:32,000
las especias aquí eso realmente no hace

700
00:36:32,000 --> 00:36:33,920
¿Alguna bebida usaste el tornado blanco?

701
00:36:33,920 --> 00:36:35,440
Sí, sí, te encanta cuando estás dentro.

702
00:36:35,440 --> 00:36:37,200
tu ropa de trabajo sexy

703
00:36:37,200 --> 00:36:39,040
Eddie, he tenido esta falda desde amigo.

704
00:36:39,040 --> 00:36:40,240
estaba en la secundaria

705
00:36:40,240 --> 00:36:45,440
y te ves tan bien la cena me encanta

706
00:36:45,839 --> 00:36:47,680
La dama china debe haber hecho una oferta oh.

707
00:36:47,680 --> 00:36:49,359
No, no, acabo de actuar juntos, odio.

708
00:36:49,359 --> 00:36:50,320
contra mi

709
00:36:50,320 --> 00:36:55,839
asesino por ahí

710
00:37:02,079 --> 00:37:04,560
Oye, ¿qué le pasa? No lo sé.

711
00:37:04,560 --> 00:37:05,760
que tengas un buen dia

712
00:37:05,760 --> 00:37:07,839
decir parada para tomar unas copas extraño

713
00:37:07,839 --> 00:37:23,839
comportamiento de los padres

714
00:37:24,930 --> 00:37:28,510
[Música]

715
00:37:34,839 --> 00:37:37,839
entonces

716
00:38:16,839 --> 00:38:19,839
entonces

717
00:38:20,400 --> 00:38:24,400
Eddie, sí, déjame entrar.

718
00:38:24,400 --> 00:38:33,839
solo un minuto

719
00:38:36,160 --> 00:38:38,560
Cuando empiezas a cerrar la puerta, yo no lo hice.

720
00:38:38,560 --> 00:38:40,960
siempre camina

721
00:38:40,960 --> 00:38:47,839
coger un resfriado alergias

722
00:38:47,839 --> 00:38:50,480
¿Qué estás mirando? No soy bonita.

723
00:38:50,480 --> 00:38:52,800
mujer

724
00:38:53,200 --> 00:38:57,440
Realmente me avergüenza hmm

725
00:38:57,440 --> 00:38:59,040
Segunda vez esta noche me hiciste un poco

726
00:38:59,040 --> 00:39:01,040
Fuera, no puedo hacerte un botín.

727
00:39:01,040 --> 00:39:04,640
¿A quién puedo entregarle un botín?

728
00:39:04,830 --> 00:39:07,909
[Música]

729
00:39:10,880 --> 00:39:15,280
Ahora eso es increíblemente absoluto.

730
00:39:15,280 --> 00:39:16,960
y se puede disfrutar desde todas las habitaciones de

731
00:39:16,960 --> 00:39:19,520
la casa se nota como la sala de estar

732
00:39:19,520 --> 00:39:20,240
aquí

733
00:39:20,240 --> 00:39:22,960
fluye directamente hacia la polla y uno

734
00:39:22,960 --> 00:39:24,800
dulce y elegante

735
00:39:24,800 --> 00:39:28,079
verdadera vida interior y exterior es

736
00:39:28,079 --> 00:39:43,839
realmente espectacular

737
00:39:54,839 --> 00:39:57,839
si

738
00:39:57,920 --> 00:40:01,359
Hola morty, estás bebiendo solo

739
00:40:01,359 --> 00:40:03,119
Casi no me doy cuenta contigo también

740
00:40:03,119 --> 00:40:04,400
golpe

741
00:40:04,400 --> 00:40:07,440
No lo uso mucho

742
00:40:07,440 --> 00:40:09,520
escribí te he hecho pasar un mal momento a punto de

743
00:40:09,520 --> 00:40:12,319
pagos de manutención

744
00:40:12,800 --> 00:40:14,880
A mí también me hizo mal alguien te está demandando

745
00:40:14,880 --> 00:40:16,560
No, solo estoy un poco deprimido.

746
00:40:16,560 --> 00:40:16,880
eso es

747
00:40:16,880 --> 00:40:21,440
todo estoy durmiendo mal, ¿sabes?

748
00:40:21,520 --> 00:40:26,160
Me estoy haciendo viejo oh vamos

749
00:40:26,160 --> 00:40:27,920
todo el mundo envejece pero no mi totalidad

750
00:40:27,920 --> 00:40:29,359
amigo mort el original go

751
00:40:29,359 --> 00:40:32,240
Consíguelos niño, oye, ven ocho meses y

752
00:40:32,240 --> 00:40:34,079
ella sale

753
00:40:34,079 --> 00:40:36,560
Un minuto ella está ahí y ahora tengo

754
00:40:36,560 --> 00:40:38,480
armarios vacios

755
00:40:38,480 --> 00:40:42,079
¿A quién te refieres?

756
00:40:42,319 --> 00:40:44,800
jackie

757
00:40:48,400 --> 00:40:52,480
mírame

758
00:40:52,480 --> 00:40:56,240
Mírame, Eddie, ¿a quién voy a atraer?

759
00:40:56,240 --> 00:40:57,520
a mi edad

760
00:40:57,520 --> 00:41:01,200
Oye, ella era sólo una niña que no podía conservar.

761
00:41:01,200 --> 00:41:02,400
arriba con ella

762
00:41:02,400 --> 00:41:05,440
Lo intenté, trabajé de 10 a 12 horas al día.

763
00:41:05,440 --> 00:41:10,560
Tuve que ir de fiesta con Jackie, bueno, tal vez.

764
00:41:10,560 --> 00:41:13,359
tal vez necesites ver a un médico, soy un

765
00:41:13,359 --> 00:41:15,359
doctor, idiota

766
00:41:15,359 --> 00:41:17,520
Oye, sabes a qué me refiero, Eddie, escucha.

767
00:41:17,520 --> 00:41:19,119
yo estoy perdiendo todo

768
00:41:19,119 --> 00:41:20,640
mi práctica se va al infierno

769
00:41:20,640 --> 00:41:22,480
gastar dinero como si fuera agua

770
00:41:22,480 --> 00:41:23,200
necesito dinero

771
00:41:23,200 --> 00:41:26,400
no no no no no no es no es dinero

772
00:41:26,400 --> 00:41:27,040
Eddie por favor

773
00:41:27,040 --> 00:41:29,200
escucha oye espera mantén ese pensamiento amigo

774
00:41:29,200 --> 00:41:30,319
el mio acaba de llegar

775
00:41:30,319 --> 00:41:35,839
ordene a la señorita Scott, oye, ¿adónde vas?

776
00:41:36,240 --> 00:41:38,079
Oye, te ves genial, dejé caer un

777
00:41:38,079 --> 00:41:39,520
un par de pulgadas eh

778
00:41:39,520 --> 00:41:44,480
trabajando en ello así que um

779
00:41:44,640 --> 00:41:47,280
¿Cómo hacemos esto? Esto no es una mafia.

780
00:41:47,280 --> 00:41:48,079
reunión

781
00:41:48,079 --> 00:41:51,359
¿Pusiste el dinero en un sobre?

782
00:41:51,359 --> 00:41:53,920
dame eso

783
00:41:54,640 --> 00:41:57,520
te daré esto

784
00:41:58,800 --> 00:42:02,000
Parece un poco horrible para 250.

785
00:42:02,000 --> 00:42:04,640
buena calidad

786
00:42:06,240 --> 00:42:07,760
Oh, llámame el jueves, tengo un

787
00:42:07,760 --> 00:42:10,880
línea en un par de perspectivas

788
00:42:14,960 --> 00:42:17,200
Hola mario que estas haciendo uh no

789
00:42:17,200 --> 00:42:18,079
eres eh tu

790
00:42:18,079 --> 00:42:19,599
estás ocupado te veré más tarde no

791
00:42:19,599 --> 00:42:21,359
no, no, siéntate, estamos hablando

792
00:42:21,359 --> 00:42:24,800
Hablar ya no me servirá

793
00:42:28,839 --> 00:42:31,839
eddy

794
00:42:36,030 --> 00:42:42,839
[Música]

795
00:42:42,839 --> 00:42:45,839
entonces

796
00:42:47,350 --> 00:43:19,470
[Música]

797
00:43:19,470 --> 00:43:19,890
[Aplausos]

798
00:43:19,890 --> 00:43:22,989
[Música]

799
00:43:24,640 --> 00:43:27,440
Oye, ¿qué piensas? ¿Eh, qué piensas?

800
00:43:27,440 --> 00:43:30,079
piensa eh

801
00:43:30,160 --> 00:43:32,960
El cabello no es muy oscuro, ¿no? No quiero.

802
00:43:32,960 --> 00:43:34,720
parecer antinatural

803
00:43:34,720 --> 00:43:37,440
disculpe pero mi esposo se fue de la casa

804
00:43:37,440 --> 00:43:38,960
este sábado por la mañana y ahora este otro

805
00:43:38,960 --> 00:43:41,359
El tipo aparece en su cadillac y cuero.

806
00:43:41,359 --> 00:43:42,160
chaqueta

807
00:43:42,160 --> 00:43:44,079
vamos entra te llevaré a dar un paseo

808
00:43:44,079 --> 00:43:46,240
Oye, ¿qué está pasando? No podemos permitirnos un

809
00:43:46,240 --> 00:43:47,040
coche como este

810
00:43:47,040 --> 00:43:50,480
Hola cariño, tengo un adiós smithsonian

811
00:43:50,480 --> 00:43:52,240
Entré en depósito de garantía. Estoy bien por veinte.

812
00:43:52,240 --> 00:43:52,880
mil

813
00:43:52,880 --> 00:43:56,000
veinte mil. Está bien, pero ¿no deberíamos?

814
00:43:56,000 --> 00:43:58,319
He hablado de esto, me refiero a un auto nuevo.

815
00:43:58,319 --> 00:44:00,560
toda esta transformación, cariño, no

816
00:44:00,560 --> 00:44:03,359
Arruínalo por mí, quiero decir simplemente no lo arruines.

817
00:44:03,359 --> 00:44:05,119
quiero disfrutar de algunas cosas mientras

818
00:44:05,119 --> 00:44:07,200
Todavía puedo, no voy a cumplir 47 años.

819
00:44:07,200 --> 00:44:08,960
viejo perdedor no eres un perdedor

820
00:44:08,960 --> 00:44:10,480
Eddie no tienes que demostrar nada.

821
00:44:10,480 --> 00:44:12,560
No estoy tratando de probar nada.

822
00:44:12,560 --> 00:44:15,119
quieres dar un mal paseo o no

823
00:44:15,119 --> 00:44:18,079
Sí, quiero darte un mal paseo.

824
00:44:18,079 --> 00:44:19,680
No te preocupes por la pésima suciedad en tu limpieza.

825
00:44:19,680 --> 00:44:23,839
los asientos se suben al pésimo auto

826
00:44:30,410 --> 00:44:43,020
[Música]

827
00:45:30,839 --> 00:45:33,680
eh

828
00:45:33,680 --> 00:45:37,040
oye son las cuatro de la mañana

829
00:45:37,040 --> 00:45:39,040
eh, estás bromeando, pensé que era

830
00:45:39,040 --> 00:45:41,280
medianoche, oye barb, conoces ese viejo ritmo

831
00:45:41,280 --> 00:45:43,280
estilo de espionaje junto a la lista de bolas

832
00:45:43,280 --> 00:45:44,960
Podría conseguir que el propietario se llevara un

833
00:45:44,960 --> 00:45:46,240
arrendamiento de tierras podríamos ir allí con un

834
00:45:46,240 --> 00:45:47,920
La topadora despejó el lugar donde tendríamos un

835
00:45:47,920 --> 00:45:48,960
lote de cinco acres

836
00:45:48,960 --> 00:45:50,400
podríamos obtener una ganancia de doscientos

837
00:45:50,400 --> 00:45:52,319
mil dólares fácil muy fácil mirada

838
00:45:52,319 --> 00:45:54,720
que hora es

839
00:45:54,720 --> 00:45:58,000
Para, los tengo esta vez los juegos que

840
00:45:58,000 --> 00:46:00,000
puedes jugar en seis cifras, me refiero a

841
00:46:00,000 --> 00:46:00,640
dinero

842
00:46:00,640 --> 00:46:03,520
eso es en este pueblo es increible

843
00:46:03,520 --> 00:46:05,440
Eddie, estoy preocupado por ti.

844
00:46:05,440 --> 00:46:07,520
Sé que amas lo que estás haciendo y

845
00:46:07,520 --> 00:46:10,880
todo te va muy bien pero

846
00:46:10,880 --> 00:46:13,440
nunca te vemos, estás despierto hasta todo

847
00:46:13,440 --> 00:46:15,599
horas que duermes hasta tarde

848
00:46:15,599 --> 00:46:18,720
tal vez sea hipertensión quiero que lo hagas

849
00:46:18,720 --> 00:46:19,760
llame al dr martin

850
00:46:19,760 --> 00:46:22,800
cariño no hay nada estoy bien

851
00:46:22,800 --> 00:46:24,720
Quiero decir, acabo de recibir estas ofertas.

852
00:46:24,720 --> 00:46:26,160
dando vueltas en mi cabeza eso es todo

853
00:46:26,160 --> 00:46:28,319
ultimamente todo se mueve al doble de tiempo

854
00:46:28,319 --> 00:46:30,400
últimamente siempre es últimamente

855
00:46:30,400 --> 00:46:32,720
barbara no hay nada que esté mal

856
00:46:32,720 --> 00:46:34,400
conmigo estoy bien

857
00:46:34,400 --> 00:46:43,839
eso es exactamente de lo que estoy hablando

858
00:46:44,460 --> 00:46:45,599
[Música]

859
00:46:45,599 --> 00:46:49,680
hola roda

860
00:46:49,680 --> 00:46:56,480
no, está bien, ¿qué pasa?, Dios mío, cuando

861
00:46:56,480 --> 00:46:59,839
Bueno, ¿cómo pasó niños?

862
00:46:59,839 --> 00:47:03,680
No, ¿quieres que vayamos?

863
00:47:03,680 --> 00:47:07,040
No, si necesitas algo, llámanos.

864
00:47:07,040 --> 00:47:09,680
Eddie lo encontrará, estoy seguro de que lo estará.

865
00:47:09,680 --> 00:47:11,839
bien

866
00:47:11,920 --> 00:47:16,000
Está bien cariño, adiós

867
00:47:17,599 --> 00:47:21,440
habitación morph intenta suicidarse

868
00:47:21,440 --> 00:47:25,040
morty hizo lo que el

869
00:47:25,040 --> 00:47:28,319
Usé un rifle de caza y luego la bala salió disparada.

870
00:47:28,319 --> 00:47:30,079
a través de su clavícula

871
00:47:30,079 --> 00:47:33,599
No puedo creerlo, quiero decir que lo vi.

872
00:47:33,599 --> 00:47:39,839
uh, lo que fue hace apenas unas semanas

873
00:47:40,240 --> 00:47:42,000
Quiero decir que parecía un poco

874
00:47:42,000 --> 00:47:44,000
un poco abajo pero

875
00:47:44,000 --> 00:47:47,920
jackie ese niño que era

876
00:47:47,920 --> 00:47:52,079
Quiero decir, ella se fue con él, pero yo

877
00:47:52,079 --> 00:47:56,079
Quiero decir que no es el tipo de pandilla.

878
00:47:56,559 --> 00:47:58,400
¿Qué clase de persona intenta matar?

879
00:47:58,400 --> 00:48:07,839
él mismo con un rifle de caza

880
00:48:08,000 --> 00:48:10,800
Hola, el Ratoncito Pérez me dijo que le contara

881
00:48:10,800 --> 00:48:13,839
la estás dejando sin trabajo

882
00:48:13,920 --> 00:48:17,280
¿Cómo estás? Oh, estoy genial, estoy bien.

883
00:48:17,280 --> 00:48:19,119
me gusta salir de casa conduciendo

884
00:48:19,119 --> 00:48:21,359
200 millas sin dormir

885
00:48:21,359 --> 00:48:24,400
entonces, ¿qué pasó marty?

886
00:48:24,960 --> 00:48:28,960
Me perdí, sí, ¿por qué no me lo dijiste?

887
00:48:28,960 --> 00:48:33,359
Hmm, me senté contigo, me emborraché

888
00:48:33,359 --> 00:48:35,680
tu lo que sea

889
00:48:35,680 --> 00:48:39,359
Quiero decir que esto es una locura.

890
00:48:39,359 --> 00:48:41,599
todos

891
00:48:43,680 --> 00:48:46,880
me escuchas morty

892
00:48:46,880 --> 00:48:50,079
lo que necesites lugar para quedarte

893
00:48:50,079 --> 00:48:53,280
habla lo tienes lo entiendes

894
00:48:53,280 --> 00:48:54,480
porque vas a estar bien

895
00:48:54,480 --> 00:48:57,040
vas a estar bien escucha

896
00:48:57,040 --> 00:49:00,400
no hables solo escucha

897
00:49:00,400 --> 00:49:03,839
he estado haciendo cosas muy malas

898
00:49:03,920 --> 00:49:08,559
cocinar mucho

899
00:49:08,559 --> 00:49:13,200
quiero que te vayas a casa ahora estoy bien

900
00:49:13,200 --> 00:49:17,839
es un lugar al que puedo ir

901
00:49:19,200 --> 00:49:22,720
Tomará algún tiempo poder vencerlo.

902
00:49:22,720 --> 00:49:25,359
no lo creo quiero decir que no es eso

903
00:49:25,359 --> 00:49:27,119
peligroso sabes que la gente está tomando el

904
00:49:27,119 --> 00:49:27,520
cosas

905
00:49:27,520 --> 00:49:31,520
Por todas partes estás seguro de que esto no es así.

906
00:49:31,520 --> 00:49:45,839
uh depresión o algo así

907
00:50:05,920 --> 00:50:09,030
[Música]

908
00:50:10,839 --> 00:50:13,260
mm-hmm

909
00:50:13,260 --> 00:50:19,129
[Música]

910
00:50:24,839 --> 00:50:27,839
por favor

911
00:50:27,860 --> 00:50:31,599
[Música]

912
00:50:34,720 --> 00:50:36,160
Eddie, quiero que conozcas a Jack Traylor.

913
00:50:36,160 --> 00:50:38,559
Eddie es un placer subir a bordo.

914
00:50:38,559 --> 00:50:40,079
Espero que no hayas tenido problemas para encontrar

915
00:50:40,079 --> 00:50:42,160
Nosotros no podíamos perdérnoslo, Eddie, me gustaría.

916
00:50:42,160 --> 00:50:43,119
¿Conoces a mi esposa?

917
00:50:43,119 --> 00:50:46,480
tony hola eddie siéntate siéntate gracias

918
00:50:46,480 --> 00:50:48,240
tu

919
00:50:48,240 --> 00:50:50,000
Bruce dice que eres absolutamente fabuloso en

920
00:50:50,000 --> 00:50:51,839
encontrar un gran programa

921
00:50:51,839 --> 00:50:55,440
Eddie tiene una nariz talentosa.

922
00:50:55,440 --> 00:50:57,280
Oh, navegamos varias veces al año.

923
00:50:57,280 --> 00:50:59,599
año para ver a la madre de Tony

924
00:50:59,599 --> 00:51:02,400
Nos gustaría decir algo cerca del puerto deportivo.

925
00:51:02,400 --> 00:51:03,200
alrededor de 700

926
00:51:03,200 --> 00:51:06,240
000 700 oye, eso es fantástico, el puerto deportivo es un

927
00:51:06,240 --> 00:51:08,000
gran lugar barcos acuáticos

928
00:51:08,000 --> 00:51:11,040
Tony, apuesto a que te gusta cocinar, ¿eh?

929
00:51:11,040 --> 00:51:12,400
y diseño de arquitecto en madera.

930
00:51:12,400 --> 00:51:14,800
¿Eh, tengo razón?, es absolutamente

931
00:51:14,800 --> 00:51:16,640
psíquico

932
00:51:16,640 --> 00:51:20,839
Cualquier gato psíquico, ¿qué tal un poco de vino?

933
00:51:20,839 --> 00:51:23,839
seguro

934
00:51:27,040 --> 00:51:30,319
bruce quédate a bordo disfruta del aire

935
00:51:30,319 --> 00:51:37,520
gracias de nuevo oh un placer ciao

936
00:51:37,520 --> 00:51:41,760
[ __ ] o son diez millones de dólares, no puedo

937
00:51:41,760 --> 00:51:44,640
suma dos y dos

938
00:51:45,520 --> 00:51:49,440
Así es la vida, eh, bueno, gracias por la iniciativa.

939
00:51:49,440 --> 00:51:52,720
Esa es otra que te debo oh

940
00:51:53,839 --> 00:51:57,200
el supremo perú

941
00:51:57,200 --> 00:52:00,800
a ti un amigo mío te está sosteniendo

942
00:52:00,800 --> 00:52:02,880
casi una libra

943
00:52:02,880 --> 00:52:05,880
tomando cinco onzas en consignación

944
00:52:05,880 --> 00:52:10,540
[Música]

945
00:52:13,119 --> 00:52:15,440
oh gracias uh estás recibiendo estos

946
00:52:15,440 --> 00:52:16,720
dolores de cabeza

947
00:52:16,720 --> 00:52:18,720
lavarte la nariz no tanto como yo

948
00:52:18,720 --> 00:52:20,559
debería oh si

949
00:52:20,559 --> 00:52:23,359
intenta usar uno de estos si quieres cristales

950
00:52:23,359 --> 00:52:33,839
colgando alrededor de tu tabique

951
00:52:35,590 --> 00:52:38,709
[Música]

952
00:52:39,520 --> 00:52:47,160
¿Por qué estás sufriendo?

953
00:52:47,160 --> 00:52:50,260
[Música]

954
00:53:08,240 --> 00:53:11,520
cuanto es caro pero es una onza o

955
00:53:11,520 --> 00:53:12,559
nada

956
00:53:12,559 --> 00:53:13,680
No puedo correr el riesgo de tener eso.

957
00:53:13,680 --> 00:53:15,680
Muchas cosas por mi apartamento

958
00:53:15,680 --> 00:53:18,160
Tengo gente haciendo cola para este 2800

959
00:53:18,160 --> 00:53:19,119
yenes

960
00:53:19,119 --> 00:53:20,720
Oh, vamos, Bruce, no lo hagas.

961
00:53:20,720 --> 00:53:22,559
deuda nacional no me importa el suelo

962
00:53:22,559 --> 00:53:24,000
De vez en cuando solo para recreación.

963
00:53:24,000 --> 00:53:25,920
propósitos pero ya sabes

964
00:53:25,920 --> 00:53:27,599
Realmente no es algo serio conmigo

965
00:53:27,599 --> 00:53:29,119
Sólo algo para entregarme, ¿eh?

966
00:53:29,119 --> 00:53:31,760
Seguro que lo sé, pero tienes que tratarlo como

967
00:53:31,760 --> 00:53:33,280
toallas de papel sale a la venta eres

968
00:53:33,280 --> 00:53:35,839
cantidad de compra

969
00:53:35,839 --> 00:53:38,720
smsonia la mía que está en tablas tengo una

970
00:53:38,720 --> 00:53:42,160
El depósito en garantía se cerrará en dos semanas, ¿eh?

971
00:53:42,160 --> 00:53:44,640
No puedo sostenerlo por ti, no te quiero

972
00:53:44,640 --> 00:53:46,880
hacer cualquier cosa que no quieras hacer

973
00:53:46,880 --> 00:53:49,839
solo trato de ser tu amigo

974
00:53:51,680 --> 00:53:54,000
Reemplazaré algo de dinero en dos semanas si

975
00:53:54,000 --> 00:53:54,720
ha tenido bien

976
00:53:54,720 --> 00:53:57,599
o durar el doble de tiempo, ¿verdad?

977
00:53:57,599 --> 00:53:59,839
correcto

978
00:54:01,680 --> 00:54:03,839
Es una pérdida de 90 días de interés, señor.

979
00:54:03,839 --> 00:54:06,000
Gatt, sí, reemplazaré el dinero en un

980
00:54:06,000 --> 00:54:07,599
un par de semanas

981
00:54:07,599 --> 00:54:11,359
Bueno, nuestras tarifas pueden bajar.

982
00:54:11,359 --> 00:54:15,119
Entonces, ¿cuál es tu dinero?

983
00:54:18,559 --> 00:54:21,599
tu dinero o tu esposa

984
00:54:21,599 --> 00:54:25,200
Oye, oye, te ves genial, ¿cómo está? Oh, yo.

985
00:54:25,200 --> 00:54:26,880
Parece un infierno, sí, estoy bien.

986
00:54:26,880 --> 00:54:29,680
esto sale la semana que viene

987
00:54:29,680 --> 00:54:31,680
Lo estoy superando, ¿sabes?

988
00:54:31,680 --> 00:54:33,119
Jackie cosa terminada

989
00:54:33,119 --> 00:54:35,920
Sí, probablemente haciendo boogaloo por el

990
00:54:35,920 --> 00:54:37,520
mundo

991
00:54:37,520 --> 00:54:39,920
uh mira Eddie um yo quiero conseguir

992
00:54:39,920 --> 00:54:40,799
junto contigo yo

993
00:54:40,799 --> 00:54:42,000
quiero que sepas lo que pasó

994
00:54:42,000 --> 00:54:45,599
ahí he sido un hombre muy tonto

995
00:54:45,599 --> 00:54:48,880
Oh, está bien, sé que está bien, muchos

996
00:54:48,880 --> 00:54:50,079
la gente se siente extraña cuando saben

997
00:54:50,079 --> 00:54:51,440
alguien es un drogadicto

998
00:54:51,440 --> 00:54:53,760
Oh, esa es una palabra estúpida después de que te caíste.

999
00:54:53,760 --> 00:54:55,119
por un chippy ella volteó tu cabeza yo

1000
00:54:55,119 --> 00:54:57,119
entender que todo el mundo lo hace

1001
00:54:57,119 --> 00:55:00,160
Mira, traté de culpar a Jackie pero ella

1002
00:55:00,160 --> 00:55:02,799
ella era sólo la punta del iceberg

1003
00:55:02,799 --> 00:55:04,160
era yo

1004
00:55:04,160 --> 00:55:06,960
Fui yo todo el tiempo uh mira, soy

1005
00:55:06,960 --> 00:55:08,799
ver un psiquiatra aquí en el edificio pero

1006
00:55:08,799 --> 00:55:10,799
por favor nos juntaremos hablaremos oye

1007
00:55:10,799 --> 00:55:13,359
Sí, en cualquier momento, no un día, nunca cerramos.

1008
00:55:13,359 --> 00:55:16,000
Genial, no me pongo personal, pero tú.

1009
00:55:16,000 --> 00:55:17,440
Hay algo pasando aquí

1010
00:55:17,440 --> 00:55:18,640
¿De qué estás hablando? ¿Qué soy yo?

1011
00:55:18,640 --> 00:55:21,040
hablando de mirar este bankroll

1012
00:55:21,040 --> 00:55:23,119
un depósito en garantía falló ¿cuál es todo el

1013
00:55:23,119 --> 00:55:24,559
preguntas para que sabes lo que hago

1014
00:55:24,559 --> 00:55:26,720
para ganarme la vida hey hey jacko solo soy

1015
00:55:26,720 --> 00:55:27,760
bromeando

1016
00:55:27,760 --> 00:55:30,799
si bueno yo

1017
00:55:30,799 --> 00:55:32,319
Me siento un poco incómodo con todo esto.

1018
00:55:32,319 --> 00:55:36,640
Uh, este efectivo te habla más tarde, amigo.

1019
00:55:38,079 --> 00:55:39,520
buscando algo de bronceador estamos

1020
00:55:39,520 --> 00:55:41,040
yendo a la playa te daré dinero

1021
00:55:41,040 --> 00:55:42,000
por tu cuenta

1022
00:55:42,000 --> 00:55:43,920
Está bien, lo siento, pero no me gusta que vengas.

1023
00:55:43,920 --> 00:55:45,280
aquí y tomando prestado gracias

1024
00:55:45,280 --> 00:55:48,559
Lo siento si vas a la playa o no.

1025
00:55:48,559 --> 00:55:49,920
¿Está todo bien, quiero decir contigo y

1026
00:55:49,920 --> 00:55:52,000
mamá, sí, todo está bien, ¿lo he hecho?

1027
00:55:52,000 --> 00:55:53,200
algo para quitarte, me refiero a nadie

1028
00:55:53,200 --> 00:55:55,200
puedo hablar contigo ultimamente

1029
00:55:55,200 --> 00:55:56,799
si soy yo quiero saberlo para poder seguir

1030
00:55:56,799 --> 00:55:58,880
haciéndolo broma papá

1031
00:55:58,880 --> 00:56:00,799
Amigo, tengo un dolor de cabeza enorme.

1032
00:56:00,799 --> 00:56:04,400
Tarde te faltan cuatro pies en Los Ángeles

1033
00:56:10,880 --> 00:56:14,839
[Música]

1034
00:56:14,839 --> 00:56:17,120
jola

1035
00:56:17,120 --> 00:56:25,040
[Música]

1036
00:56:25,040 --> 00:56:26,880
escucha bruce, te di una gran suma de

1037
00:56:26,880 --> 00:56:28,160
dinero

1038
00:56:28,160 --> 00:56:29,839
no me digas en un par de días

1039
00:56:29,839 --> 00:56:31,680
ya han pasado más de dos semanas

1040
00:56:31,680 --> 00:56:34,720
No puedo darme el lujo de quedarme sin fuerzas.

1041
00:56:34,720 --> 00:56:36,480
Por supuesto que puedo prescindir de él. Es sólo que

1042
00:56:36,480 --> 00:56:37,920
que todo se me viene encima

1043
00:56:37,920 --> 00:56:39,280
ese no es el punto que te di

1044
00:56:39,280 --> 00:56:41,599
dinero

1045
00:56:41,599 --> 00:56:46,640
Esta noche bueno, ¿por qué no lo dijiste?

1046
00:56:46,640 --> 00:56:49,680
hablaré contigo más tarde

1047
00:56:52,880 --> 00:56:55,920
Papá, ves el bolso en el tablero de Markley.

1048
00:56:55,920 --> 00:56:57,440
El trato te puso en la cima, eres el nuevo.

1049
00:56:57,440 --> 00:56:58,240
numero uno

1050
00:56:58,240 --> 00:56:59,520
Sí, entonces pensaste que vendrías

1051
00:56:59,520 --> 00:57:02,000
y felicitar al viejo eh vamos

1052
00:57:02,000 --> 00:57:03,920
Eddie, estoy siendo sincero contigo.

1053
00:57:03,920 --> 00:57:05,359
¿Y quién crees que está parado en el

1054
00:57:05,359 --> 00:57:07,359
alas esperando que me caiga en la cara

1055
00:57:07,359 --> 00:57:08,480
Sé en qué están metidos tú y Bruce

1056
00:57:08,480 --> 00:57:10,160
escucha, será mejor que te relajes y llegues a un

1057
00:57:10,160 --> 00:57:10,720
doctor

1058
00:57:10,720 --> 00:57:12,000
rápido tu eres el que mejor ve un

1059
00:57:12,000 --> 00:57:14,319
doctor cuando termine contigo

1060
00:57:14,319 --> 00:57:17,200
no quedará nada

1061
00:57:17,200 --> 00:57:27,839
¿Puedes creerle a nuestro chico?

1062
00:57:29,920 --> 00:57:32,160
Simplemente va en contra de mis principios, ¿verdad?

1063
00:57:32,160 --> 00:57:33,760
conseguir lo que quieres a cambio de nada

1064
00:57:33,760 --> 00:57:36,000
¿Soy qué crees que se va a casa y

1065
00:57:36,000 --> 00:57:37,280
pesa esto

1066
00:57:37,280 --> 00:57:38,720
No me gusta que le pongas así

1067
00:57:38,720 --> 00:57:40,480
muchas veces no entiende

1068
00:57:40,480 --> 00:57:42,240
en lo que se está metiendo no lo está manejando

1069
00:57:42,240 --> 00:57:42,559
eso

1070
00:57:42,559 --> 00:57:45,359
Oh, vamos, Rob, él está manejando, ponlo.

1071
00:57:45,359 --> 00:57:46,880
con ocho ventaja sólida que trae a casa

1072
00:57:46,880 --> 00:57:48,799
cuatro ¿sabes qué tipo de disco ese?

1073
00:57:48,799 --> 00:57:50,480
es que quiero que le digas que tu

1074
00:57:50,480 --> 00:57:51,760
fuente seca

1075
00:57:51,760 --> 00:57:53,440
No me importa, solo dile cualquier cosa.

1076
00:57:53,440 --> 00:57:55,200
él no es un tutor casual

1077
00:57:55,200 --> 00:57:57,040
él está demasiado metido en esto, él también lo está haciendo

1078
00:57:57,040 --> 00:57:58,720
mucho y le está costando una fortuna con

1079
00:57:58,720 --> 00:57:59,040
tu

1080
00:57:59,040 --> 00:58:01,119
Créanme que puede permitírselo cuando

1081
00:58:01,119 --> 00:58:03,119
quiere parar, él parará

1082
00:58:03,119 --> 00:58:06,079
Suenas como un dealer, ¿no?

1083
00:58:06,079 --> 00:58:09,119
alguna vez me llamas que soy un hombre de negocios y

1084
00:58:09,119 --> 00:58:11,359
esto es parte de hacer negocios

1085
00:58:11,359 --> 00:58:22,400
crecer bien

1086
00:58:22,400 --> 00:58:24,000
¿Puedo ofrecerte algo? No, no lo soy.

1087
00:58:24,000 --> 00:58:26,240
hambre

1088
00:58:26,240 --> 00:58:29,359
más vale tarde que nunca lo parece

1089
00:58:29,359 --> 00:58:31,520
poco por tanto cumple su función

1090
00:58:31,520 --> 00:58:32,720
es de primera calidad

1091
00:58:32,720 --> 00:58:34,559
Bueno, tengo que salir a la carretera, ellos no lo hicieron.

1092
00:58:34,559 --> 00:58:38,240
Ten cara, no, aceptaré un cheque de lluvia.

1093
00:58:45,520 --> 00:58:47,119
¿Puedo conseguirte algo que estás recibiendo?

1094
00:58:47,119 --> 00:58:48,960
tan delgado

1095
00:58:48,960 --> 00:58:51,839
no, quieres un golpe

1096
00:58:52,720 --> 00:58:55,680
No lo hagamos, quiero decir que puedes exagerar.

1097
00:58:55,680 --> 00:58:57,280
bueno

1098
00:58:57,280 --> 00:59:05,839
suena como una esposa

1099
00:59:14,559 --> 00:59:19,839
buen amigo

1100
00:59:24,120 --> 00:59:27,290
[Música]

1101
00:59:30,799 --> 00:59:33,920
él estaba hablando brillante

1102
00:59:33,920 --> 00:59:36,079
y tuviste que correr tratando de mostrar

1103
00:59:36,079 --> 00:59:37,839
ellos que

1104
00:59:37,839 --> 00:59:40,480
Estaba tratando de describir lo romántico.

1105
00:59:40,480 --> 00:59:43,520
cenas en la marca

1106
00:59:43,520 --> 00:59:47,839
ellos eran

1107
00:59:52,010 --> 00:59:55,079
[Música]

1108
01:00:01,110 --> 01:00:07,729
[Música]

1109
01:00:08,559 --> 01:00:13,920
me gustas mucho eres un buen hombre

1110
01:00:13,920 --> 01:00:16,400
eres mi amigo

1111
01:00:16,400 --> 01:00:19,520
pero estoy casado

1112
01:00:22,720 --> 01:00:26,799
si eres muy

1113
01:00:27,440 --> 01:00:32,559
y casado ahora estoy muy cargado

1114
01:00:34,020 --> 01:00:37,130
[Música]

1115
01:00:40,839 --> 01:00:43,839
si

1116
01:00:52,510 --> 01:00:55,699
[Música]

1117
01:01:03,230 --> 01:01:06,380
[Música]

1118
01:01:09,200 --> 01:01:11,040
Hola Rob, no estoy personalmente aquí.

1119
01:01:11,040 --> 01:01:13,359
solo eso

1120
01:01:13,359 --> 01:01:16,240
a mi esposa no le gustan estas cosas dos personas

1121
01:01:16,240 --> 01:01:19,119
en la misma ola así

1122
01:01:19,119 --> 01:01:24,240
eso podría ser espectacular

1123
01:01:24,240 --> 01:01:27,599
Eres un hombre muy dulce, Eddie, de verdad.

1124
01:01:27,599 --> 01:01:30,880
son pero no es amor son las drogas

1125
01:01:30,880 --> 01:01:34,480
hay una gran diferencia créeme no

1126
01:01:34,480 --> 01:01:36,400
quiero que me prometas que esto es

1127
01:01:36,400 --> 01:01:38,000
Será la última vez que tengas algo.

1128
01:01:38,000 --> 01:01:39,680
tratos con bruce otra vez quiero que lo hagas

1129
01:01:39,680 --> 01:01:41,839
prométeme eso

1130
01:01:41,839 --> 01:01:44,319
Oye, los momentos difíciles casi han terminado.

1131
01:01:44,319 --> 01:01:46,079
En un par de meses voy a reducir la velocidad

1132
01:01:46,079 --> 01:01:53,839
Está bien, realmente no lo necesito.

1133
01:01:55,119 --> 01:02:07,839
buenas noches eddie no puede

1134
01:02:08,079 --> 01:02:11,200
Vamos Eddie, sácala.

1135
01:02:12,640 --> 01:02:15,039
Estás bien, sí, sí, estoy bien, uh, trátame.

1136
01:02:15,039 --> 01:02:17,280
tengo que ir con john

1137
01:02:17,280 --> 01:02:18,799
entre estos dos tipos se podria bajar

1138
01:02:18,799 --> 01:02:21,359
el nivel freático del gran san diego

1139
01:02:21,359 --> 01:02:23,680
cinco dólares dicen que Eddie hará un empate

1140
01:02:23,680 --> 01:02:27,280
Nueve visitas antes de las 10:30.

1141
01:02:27,599 --> 01:02:29,680
Oye, ¿dónde diablos va todo el mundo?

1142
01:02:29,680 --> 01:02:30,880
Voy a mi auto, voy a hacerme un tratamiento dental.

1143
01:02:30,880 --> 01:02:31,839
hilo dental los tengo

1144
01:02:31,839 --> 01:02:35,200
palomitas de maíz en mis dientes, sí, elige un auto

1145
01:02:35,200 --> 01:02:38,240
cualquier auto sigue adelante

1146
01:02:40,319 --> 01:02:43,760
Hola Marty, ¿cuánto estás haciendo?

1147
01:02:43,760 --> 01:02:47,520
no, fui al baño, estás zumbando

1148
01:02:47,520 --> 01:02:50,240
tan fuerte que puedo escucharte

1149
01:02:50,240 --> 01:02:53,359
oye tengo una pequeña infección urinaria

1150
01:02:53,359 --> 01:02:53,839
ya sabes

1151
01:02:53,839 --> 01:02:55,920
El doctor me dio unas pastillas que tienes.

1152
01:02:55,920 --> 01:02:58,000
alergias tienes resfriado

1153
01:02:58,000 --> 01:03:00,240
Estás tomando diuréticos, vamos Eddie.

1154
01:03:00,240 --> 01:03:01,839
He usado todas esas excusas que he usado

1155
01:03:01,839 --> 01:03:03,280
algo de lo que no has oído hablar oh qué

1156
01:03:03,280 --> 01:03:06,160
estás hablando de eh

1157
01:03:06,160 --> 01:03:07,280
Oye, ¿crees que no sé lo que está pasando?

1158
01:03:07,280 --> 01:03:10,000
En Eddie estaba escribiendo recetas para

1159
01:03:10,000 --> 01:03:11,920
cocaína farmacéutica estaba llegando a 10

1160
01:03:11,920 --> 01:03:14,400
15 veces al día con jackie sin

1161
01:03:14,400 --> 01:03:15,680
jackie

1162
01:03:15,680 --> 01:03:17,119
Los pacientes se quejaron de que pensaban que yo era

1163
01:03:17,119 --> 01:03:18,799
Divagando bueno pensé que estaban locos

1164
01:03:18,799 --> 01:03:21,839
Eddie porque yo era increíble.

1165
01:03:21,839 --> 01:03:24,079
Quiero decir que tenía 20 años otra vez.

1166
01:03:24,079 --> 01:03:25,599
ocho cilindros ya sabes

1167
01:03:25,599 --> 01:03:27,839
oye oye morty déjame escucharme tú

1168
01:03:27,839 --> 01:03:29,039
idiota

1169
01:03:29,039 --> 01:03:31,440
¿Sabes lo que hice allí? Cerré

1170
01:03:31,440 --> 01:03:32,640
yo mismo en una habitación

1171
01:03:32,640 --> 01:03:34,720
y fumé base libre 30 40 horas seguidas

1172
01:03:34,720 --> 01:03:36,480
Estírate, no había sueño, no había pensamiento.

1173
01:03:36,480 --> 01:03:36,799
no

1174
01:03:36,799 --> 01:03:39,200
nada que no quería jack no quería

1175
01:03:39,200 --> 01:03:40,799
mis hijos no quería a mi ex esposa yo

1176
01:03:40,799 --> 01:03:41,839
no queria nada

1177
01:03:41,839 --> 01:03:45,119
Yo quería cocaína, quieres terminar.

1178
01:03:45,119 --> 01:03:46,240
como yo

1179
01:03:46,240 --> 01:03:49,599
Vamos, buenos días. No me gusta.

1180
01:03:49,599 --> 01:03:51,200
que pesado

1181
01:03:51,200 --> 01:03:54,640
me siento genial tu te sientes genial tu siempre

1182
01:03:54,640 --> 01:03:56,880
sentirse genial al principio

1183
01:03:56,880 --> 01:04:00,640
Intenté suicidarme

1184
01:04:00,640 --> 01:04:03,839
señor clase media, tenía mi estúpido dedo del pie puesto

1185
01:04:03,839 --> 01:04:06,400
el gatillo de un rifle

1186
01:04:06,400 --> 01:04:08,720
Eddie da mucho pero toma y

1187
01:04:08,720 --> 01:04:13,839
se necesita se necesita

1188
01:04:18,079 --> 01:04:22,400
¿Qué tal tu dolor de nariz y sangrado?

1189
01:04:23,200 --> 01:04:25,280
entonces me duele un poco la nariz, no la lavo

1190
01:04:25,280 --> 01:04:26,400
es como un [ __ ]

1191
01:04:26,400 --> 01:04:29,440
Bárbara, oh amigo, ya lo descubrirás, oh.

1192
01:04:29,440 --> 01:04:31,920
bueno como te va con ellos

1193
01:04:31,920 --> 01:04:33,599
tenso eres paranoico

1194
01:04:33,599 --> 01:04:36,160
Estás tan temperamental, oye Eddie, ¿cómo está?

1195
01:04:36,160 --> 01:04:37,839
vida sexual dije ¿cómo te va?

1196
01:04:37,839 --> 01:04:39,760
Oye, eso es una cosa sobre la coca, sí.

1197
01:04:39,760 --> 01:04:40,880
significa oye

1198
01:04:40,880 --> 01:04:45,119
hice el síndrome de superman

1199
01:04:45,119 --> 01:04:47,839
Eddie tres semanas que no pude tocar.

1200
01:04:47,839 --> 01:04:49,920
jackie

1201
01:04:49,920 --> 01:04:55,839
ella no me dejó la eché

1202
01:04:56,160 --> 01:04:59,760
¿No lo entiendes? Me encantó

1203
01:04:59,760 --> 01:05:03,839
Me encantó, fue todo en lo que puedo pensar.

1204
01:05:04,079 --> 01:05:07,200
y todavía pienso mucho en ello, no lo hagas

1205
01:05:07,200 --> 01:05:09,280
quiero gritar

1206
01:05:09,280 --> 01:05:13,440
Eddie, te matará, te matará.

1207
01:05:14,480 --> 01:05:18,160
No soy tú, no soy una especie de

1208
01:05:18,160 --> 01:05:20,160
adicto

1209
01:05:20,160 --> 01:05:23,839
soy marido soy padre

1210
01:05:23,839 --> 01:05:25,760
Yo mantengo a mi familia, ¿no?

1211
01:05:25,760 --> 01:05:27,599
no los dejo

1212
01:05:27,599 --> 01:05:29,920
Shack Up o alguna tonta, ¿qué piensas?

1213
01:05:29,920 --> 01:05:32,720
lo soy de todos modos

1214
01:05:33,200 --> 01:05:38,400
Eres un drogadicto como yo.

1215
01:05:41,200 --> 01:05:51,839
Oye, esta noche jugaremos al póquer aquí.

1216
01:06:06,640 --> 01:06:19,839
Eddie viene a la cama que es tarde.

1217
01:06:24,160 --> 01:06:26,319
Encontré una carta en el cajón de un amigo.

1218
01:06:26,319 --> 01:06:29,520
guardando sus conversaciones

1219
01:06:29,599 --> 01:06:31,440
Era una carta de aceptación de

1220
01:06:31,440 --> 01:06:33,359
stanford

1221
01:06:33,359 --> 01:06:36,640
tres semanas tiene dieciocho

1222
01:06:36,640 --> 01:06:38,319
él puede arruinar su propia vida si quiere

1223
01:06:38,319 --> 01:06:40,160
a

1224
01:06:40,160 --> 01:06:41,920
Suenas como si solo estuvieras montando amigo

1225
01:06:41,920 --> 01:06:44,799
oh no es mi culpa

1226
01:06:44,799 --> 01:06:48,319
no es culpa de nadie pero el solo necesita

1227
01:06:48,319 --> 01:06:48,640
habitación

1228
01:06:48,640 --> 01:06:56,160
Es hora de crecer, realmente moriste ahora.

1229
01:06:58,839 --> 01:07:01,839
listo

1230
01:07:15,760 --> 01:07:33,449
[Música]

1231
01:07:52,400 --> 01:07:56,079
Vamos, corta, no puedo sacarte.

1232
01:07:56,079 --> 01:07:59,039
por la mañana obviamente por la noche tampoco

1233
01:07:59,039 --> 01:08:02,400
¿Qué se supone que significa eso?

1234
01:08:08,480 --> 01:08:12,079
Me gustaba cuando era gris.

1235
01:08:16,319 --> 01:08:17,839
cuando vamos a hablar de

1236
01:08:17,839 --> 01:08:20,719
horario loco que estás manteniendo

1237
01:08:20,719 --> 01:08:24,080
sobre amigo sobre cualquier cosa que no

1238
01:08:24,080 --> 01:08:25,359
tiene que ver con

1239
01:08:25,359 --> 01:08:27,279
vender casas y ganar dinero si

1240
01:08:27,279 --> 01:08:29,120
no me gusta el dinero no lo gastes

1241
01:08:29,120 --> 01:08:30,960
Te escucho decir dinero una vez más Eddie

1242
01:08:30,960 --> 01:08:34,080
así que ayúdame voy a gritar

1243
01:08:37,439 --> 01:08:40,640
cariño te quiero

1244
01:08:40,640 --> 01:08:44,960
Para ver a un médico necesito algunas respuestas.

1245
01:08:44,960 --> 01:08:47,759
Eddie y tú también.

1246
01:08:47,759 --> 01:08:49,120
No hacemos el amor por un par de días.

1247
01:08:49,120 --> 01:08:51,040
y me preparaste para la caída divertida

1248
01:08:51,040 --> 01:08:53,439
No dije eso pero ahora que lo has hecho

1249
01:08:53,439 --> 01:08:55,359
Lo mencioné hace un par de días.

1250
01:08:55,359 --> 01:08:58,560
han pasado más de tres semanas

1251
01:08:59,679 --> 01:09:07,839
Soy yo ¿Hay otra mujer?

1252
01:09:16,140 --> 01:09:19,919
[Música]

1253
01:09:23,510 --> 01:09:40,719
[Música]

1254
01:09:40,719 --> 01:09:49,170
¿Dónde está mi afeitadora?

1255
01:09:49,170 --> 01:10:14,620
[Música]

1256
01:10:14,840 --> 01:10:17,840
mmm

1257
01:10:28,840 --> 01:10:31,840
eh

1258
01:10:32,270 --> 01:10:48,930
[Música]

1259
01:10:48,930 --> 01:10:59,770
[Aplausos]

1260
01:11:05,350 --> 01:11:08,539
[Aplausos]

1261
01:11:11,280 --> 01:11:14,400
Hola Eddie, espera un minuto.

1262
01:11:16,239 --> 01:11:17,920
Oye, los chicos corporativos son realmente conscientes.

1263
01:11:17,920 --> 01:11:19,600
de ustedes no es definitivo pero necesitan un

1264
01:11:19,600 --> 01:11:21,760
chico para hacerse cargo de la operación

1265
01:11:21,760 --> 01:11:24,080
Ahora es entre tú y el pequeño jefe.

1266
01:11:24,080 --> 01:11:24,880
empujando por ti

1267
01:11:24,880 --> 01:11:26,960
Eso es genial, le entrego al chico Beverly.

1268
01:11:26,960 --> 01:11:28,480
Colinas en Bel Air y todo lo que puede decir es

1269
01:11:28,480 --> 01:11:28,960
es genial

1270
01:11:28,960 --> 01:11:31,120
Oh, estos malditos senos paranasales me están matando.

1271
01:11:31,120 --> 01:11:32,080
no, es fantástico

1272
01:11:32,080 --> 01:11:33,440
Es verdad, mira, estarán aquí en

1273
01:11:33,440 --> 01:11:35,120
20 minutos voy a tomar algo para

1274
01:11:35,120 --> 01:11:41,840
los senos nasales si

1275
01:11:44,640 --> 01:11:48,080
Te dije que retuvieras las llamadas.

1276
01:11:48,320 --> 01:11:55,840
asesino del post-tiempo, vamos a comerlos vivos

1277
01:12:06,840 --> 01:12:08,400
entonces

1278
01:12:08,400 --> 01:12:34,359
[Música]

1279
01:12:36,770 --> 01:12:40,999
[Música]

1280
01:12:48,840 --> 01:12:51,840
entonces

1281
01:12:58,560 --> 01:13:00,960
Bien, ahora sabemos que el mercado de Los Ángeles es

1282
01:13:00,960 --> 01:13:02,320
No es tan diferente, ¿verdad?

1283
01:13:02,320 --> 01:13:03,760
solo un poco más de brillo que quieren

1284
01:13:03,760 --> 01:13:05,679
Tratamiento de primera clase, eso es todo lo que puedo.

1285
01:13:05,679 --> 01:13:06,000
mostrar

1286
01:13:06,000 --> 01:13:08,159
el doble de listados en la mitad del tiempo

1287
01:13:08,159 --> 01:13:10,000
la mitad del tiempo preparo el método

1288
01:13:10,000 --> 01:13:10,640
aquí abajo

1289
01:13:10,640 --> 01:13:12,159
Será el doble de efectivo allí arriba.

1290
01:13:12,159 --> 01:13:13,840
el doble de efectivo que buscas

1291
01:13:13,840 --> 01:13:14,560
en

1292
01:13:14,560 --> 01:13:15,760
crees que no puedo cortarlo crees que soy

1293
01:13:15,760 --> 01:13:17,520
no decir la verdad será el doble

1294
01:13:17,520 --> 01:13:18,560
efectivo allí arriba

1295
01:13:18,560 --> 01:13:22,800
¿Crees que Eddie te está sangrando la nariz?

1296
01:13:25,920 --> 01:13:29,040
Estoy seguro de que Eddie no se dio cuenta.

1297
01:13:29,040 --> 01:13:31,040
no me digas que no me di cuenta de que es

1298
01:13:31,040 --> 01:13:32,960
Cualquiera infectado te dirá que cualquier

1299
01:13:32,960 --> 01:13:34,000
El médico le dirá que podría

1300
01:13:34,000 --> 01:13:34,880
pasarle a cualquiera

1301
01:13:34,880 --> 01:13:37,199
¿Qué diablos estás mirando afuera?

1302
01:13:37,199 --> 01:13:40,800
contigo por solo un minuto por favor

1303
01:13:41,040 --> 01:13:42,640
Acabo de crear a esas personas que Dan nunca había

1304
01:13:42,640 --> 01:13:44,159
No vio ningún sangrado antes de que en su

1305
01:13:44,159 --> 01:13:45,760
negocio o no

1306
01:13:45,760 --> 01:13:47,440
Lo he probado, puedo hacer el doble.

1307
01:13:47,440 --> 01:13:48,960
listados en la mitad del tiempo que sabes

1308
01:13:48,960 --> 01:13:50,320
me has visto, escuché lo que pasó

1309
01:13:50,320 --> 01:13:51,600
entre tú y el pasillo tándem lo haré

1310
01:13:51,600 --> 01:13:52,480
déjalo ir

1311
01:13:52,480 --> 01:13:53,760
ahora no sé si son viajes de cabeza

1312
01:13:53,760 --> 01:13:54,960
o bebiendo o lo que sea como si no estuvieras

1313
01:13:54,960 --> 01:13:56,239
jodiéndome en este trato

1314
01:13:56,239 --> 01:13:57,840
En lo que a mí respecta, estamos empatados.

1315
01:13:57,840 --> 01:13:59,760
Tienes un problema, amigo, resuélvelo.

1316
01:13:59,760 --> 01:14:01,840
fuera

1317
01:14:18,480 --> 01:14:20,960
¿Qué estás haciendo aunque estoy muy

1318
01:14:20,960 --> 01:14:22,490
popular por favor cuando vivo aquí

1319
01:14:22,490 --> 01:14:24,080
[Aplausos]

1320
01:14:24,080 --> 01:14:30,400
No te hemos visto en la cena, ¿estás bien?

1321
01:14:30,560 --> 01:14:33,920
pésimo estoy bien

1322
01:14:34,560 --> 01:14:36,800
¿Qué pasa con ella? No soy ella. Eso es.

1323
01:14:36,800 --> 01:14:38,080
tu madre

1324
01:14:38,080 --> 01:14:43,840
discúlpeme

1325
01:14:47,760 --> 01:14:50,400
No reviso tus cosas, estaba

1326
01:14:50,400 --> 01:14:51,679
voy a lavar tu sudadera y yo

1327
01:14:51,679 --> 01:14:53,199
encontré eso en el bolsillo

1328
01:14:53,199 --> 01:14:55,040
no quiero saber que es y yo

1329
01:14:55,040 --> 01:14:56,159
No quiero saber dónde lo tienes.

1330
01:14:56,159 --> 01:14:59,120
solo lo quiero fuera de aquí

1331
01:15:02,800 --> 01:15:05,920
¿Nos dirás dónde lo conseguiste?

1332
01:15:06,000 --> 01:15:07,760
¿Tengo que golpearte en la boca para

1333
01:15:07,760 --> 01:15:10,560
descubrir

1334
01:15:10,560 --> 01:15:12,159
Crees que eres demasiado grande para mí.

1335
01:15:12,159 --> 01:15:13,840
no quiero saber

1336
01:15:13,840 --> 01:15:16,000
eres un atleta porque te ensucias

1337
01:15:16,000 --> 01:15:17,920
usted mismo con droga

1338
01:15:17,920 --> 01:15:20,159
lo está guardando para un amigo que yo no

1339
01:15:20,159 --> 01:15:21,520
quiero escuchar esto

1340
01:15:21,520 --> 01:15:22,960
No quiero saber si está mintiendo o

1341
01:15:22,960 --> 01:15:27,199
No, solo quería salir de su casa.

1342
01:15:29,520 --> 01:15:33,120
Entonces, ¿quién es tu amigo Howie?

1343
01:15:33,120 --> 01:15:34,640
¿Qué diablos pasa? ¿Lo sabes?

1344
01:15:34,640 --> 01:15:36,320
lo que esas cosas pueden hacerte deberías hacerlo

1345
01:15:36,320 --> 01:15:37,440
saber

1346
01:15:37,440 --> 01:15:40,080
¿Qué significa eso? Es tuyo desde el

1347
01:15:40,080 --> 01:15:42,800
estuche para afeitadora

1348
01:15:45,040 --> 01:15:47,040
Realmente algo que sabes, gran pez gordo.

1349
01:15:47,040 --> 01:15:48,800
vendedor conduce un cadillac con un

1350
01:15:48,800 --> 01:15:50,320
telefono ya es suficiente amigo

1351
01:15:50,320 --> 01:15:51,440
Sí, está bien, sabes lo que eres.

1352
01:15:51,440 --> 01:15:53,440
haciendo meter esa basura en la nariz y

1353
01:15:53,440 --> 01:15:54,800
Nos enseñan sobre esto en la secundaria.

1354
01:15:54,800 --> 01:15:55,360
ahora

1355
01:15:55,360 --> 01:15:56,800
como si cortaran estas cosas con velocidad

1356
01:15:56,800 --> 01:15:59,440
lidocaína baja la voz por favor

1357
01:15:59,440 --> 01:16:02,320
Oh, claro, susurremos porque papá tiene

1358
01:16:02,320 --> 01:16:03,520
un problema de drogas y no queremos hablar

1359
01:16:03,520 --> 01:16:04,560
al respecto, pero déjalo ser amigo y

1360
01:16:04,560 --> 01:16:06,560
Todo el mundo está gritando, quiero decir, después de todo.

1361
01:16:06,560 --> 01:16:08,400
su viejo es un ciudadano honrado

1362
01:16:08,400 --> 01:16:09,840
y me estás dando un ejemplo

1363
01:16:09,840 --> 01:16:11,520
cierto es amigo

1364
01:16:11,520 --> 01:16:12,560
¿Crees que realmente iba a usar?

1365
01:16:12,560 --> 01:16:15,199
esa basura

1366
01:16:15,360 --> 01:16:16,880
Podría haberlo perdido, quiero decir, pensé

1367
01:16:16,880 --> 01:16:18,320
Morty está coqueteando con alguien pero tú yo

1368
01:16:18,320 --> 01:16:19,679
Quiero decir que encontré estas cosas en tu afeitadora.

1369
01:16:19,679 --> 01:16:20,159
caso

1370
01:16:20,159 --> 01:16:22,000
No lo podía creer, quiero decir, ¿quién soy?

1371
01:16:22,000 --> 01:16:24,560
voy a hablar con

1372
01:16:26,880 --> 01:16:28,159
Dios, tenías suficientes cosas ahí para apedrear

1373
01:16:28,159 --> 01:16:30,719
subir al equipo de baloncesto por un mes

1374
01:16:30,719 --> 01:16:35,840
eres patético

1375
01:16:44,560 --> 01:16:49,199
Eddie, es después de que trabajes hoy.

1376
01:16:49,199 --> 01:16:51,760
No, decidí tomarme un par de días.

1377
01:16:51,760 --> 01:16:52,480
apagado

1378
01:16:52,480 --> 01:16:55,440
gracias a dios has estado recorriendo 100 millas al año

1379
01:16:55,440 --> 01:16:57,760
hora

1380
01:16:58,560 --> 01:17:01,920
escucha Eddie, ¿cuándo podemos hablar?

1381
01:17:01,920 --> 01:17:03,840
amigo todo esto con las drogas oh

1382
01:17:03,840 --> 01:17:05,600
Pertenecía a un amigo suyo.

1383
01:17:05,600 --> 01:17:08,480
comprobado, todavía me preocupa

1384
01:17:08,480 --> 01:17:12,239
¿No vas a comer algo? No, lo haré.

1385
01:17:14,840 --> 01:17:17,840
tarde

1386
01:17:18,560 --> 01:17:20,640
No sé con quién preocuparme más por ti.

1387
01:17:20,640 --> 01:17:23,120
o el

1388
01:17:23,199 --> 01:17:31,840
nos vemos esta noche

1389
01:17:44,239 --> 01:17:48,080
oh oh bruce

1390
01:17:48,080 --> 01:17:52,400
no no no estoy uh estoy estoy bien solo uh

1391
01:17:52,400 --> 01:17:53,920
Sólo me estoy tomando unos días libres.

1392
01:17:53,920 --> 01:17:56,080
todos

1393
01:17:56,840 --> 01:18:00,000
brailers donde

1394
01:18:00,000 --> 01:18:03,280
hoy oh

1395
01:18:03,280 --> 01:18:06,800
Oye, olvídalo, no, no, olvídalo, te lo digo.

1396
01:18:06,800 --> 01:18:09,840
Bruce mis senos nasales son realmente

1397
01:18:09,840 --> 01:18:11,199
están realmente jodidos, simplemente

1398
01:18:11,199 --> 01:18:14,239
realmente me da ataques

1399
01:18:14,400 --> 01:18:16,560
Bueno, diles que los veré.

1400
01:18:16,560 --> 01:18:18,960
en otro momento

1401
01:18:18,960 --> 01:18:27,840
o ¿cómo diablos sé cuándo?

1402
01:18:32,960 --> 01:18:34,400
tres días más puedes elegir

1403
01:18:34,400 --> 01:18:37,120
el resto del año

1404
01:18:37,120 --> 01:18:38,719
Te mueves como una anciana, vamos a elegir.

1405
01:18:38,719 --> 01:18:41,840
él, recógelo

1406
01:18:52,390 --> 01:18:55,589
[Aplausos]

1407
01:19:06,840 --> 01:19:09,840
oye

1408
01:19:16,400 --> 01:19:18,560
amigo tengo que hablar de eso sí

1409
01:19:18,560 --> 01:19:20,239
bueno no lo renuncio

1410
01:19:20,239 --> 01:19:22,880
frío no compraré más no tomaré

1411
01:19:22,880 --> 01:19:24,320
más incluso si se le ofrece y

1412
01:19:24,320 --> 01:19:25,520
He escuchado eso antes

1413
01:19:25,520 --> 01:19:28,320
Usaremos a alguien blanco, gran basura.

1414
01:19:28,320 --> 01:19:28,640
nunca

1415
01:19:28,640 --> 01:19:30,239
nunca bebe nunca nunca hace nada

1416
01:19:30,239 --> 01:19:31,679
fuera de lugar, nunca dije que no lo hiciera

1417
01:19:31,679 --> 01:19:32,480
cualquier cosa

1418
01:19:32,480 --> 01:19:33,679
Hay más drogas alrededor de una escuela.

1419
01:19:33,679 --> 01:19:34,960
campus de lo que puedes encontrar en el

1420
01:19:34,960 --> 01:19:36,400
calle tienes que ser del espacio exterior

1421
01:19:36,400 --> 01:19:38,480
para evitarlo

1422
01:19:38,480 --> 01:19:40,640
No consumo drogas porque hice el

1423
01:19:40,640 --> 01:19:43,199
elección de no hacerlo

1424
01:19:43,199 --> 01:19:46,159
Oh amigo, por favor entiende que estaba bajo

1425
01:19:46,159 --> 01:19:47,920
presión increíble para actuar

1426
01:19:47,920 --> 01:19:49,120
increible

1427
01:19:49,120 --> 01:19:50,560
Tenía que poner mi nombre en el tablero.

1428
01:19:50,560 --> 01:19:52,080
tienes que anotar sabes que tienes que hacerlo

1429
01:19:52,080 --> 01:19:52,480
puntuación

1430
01:19:52,480 --> 01:19:54,719
Tienes el infierno que quieres de mí.

1431
01:19:54,719 --> 01:19:55,760
quieres que te diga que es todo

1432
01:19:55,760 --> 01:19:57,040
cierto que no me importa lo que pase

1433
01:19:57,040 --> 01:19:58,480
tu

1434
01:19:58,480 --> 01:20:01,040
¿Qué estoy diciendo que se supone que debes contar?

1435
01:20:01,040 --> 01:20:05,840
yo se supone que eres el padre

1436
01:20:17,199 --> 01:20:21,360
papa quiero hablar contigo

1437
01:20:21,360 --> 01:20:26,159
No, no quiero discutir amigo, solo

1438
01:20:27,679 --> 01:20:30,840
Sólo que no sé qué hacer por ti.

1439
01:20:30,840 --> 01:20:33,120
yo

1440
01:20:33,120 --> 01:20:34,960
He visto chicos colgados, ¿sabes?

1441
01:20:34,960 --> 01:20:38,719
y tú intentas hablar con ellos y

1442
01:20:38,719 --> 01:20:40,239
y cuando eso no funciona tu solo tu

1443
01:20:40,239 --> 01:20:41,679
Simplemente deja de andar con ellos.

1444
01:20:41,679 --> 01:20:43,840
saber

1445
01:20:44,400 --> 01:20:47,120
no puedo hacer eso contigo no puedo no puedo

1446
01:20:47,120 --> 01:20:50,880
Simplemente deja de andar con mi padre.

1447
01:20:53,360 --> 01:20:56,639
Te lo juro amigo, se acabó

1448
01:20:56,639 --> 01:21:00,159
Se acabó. Puedo ser pobre en asistencia social, pero

1449
01:21:00,159 --> 01:21:02,560
nunca más con estas cosas nunca

1450
01:21:02,560 --> 01:21:06,080
¿Puedes hacerlo? Quiero decir solo. ¿Qué tal mamá?

1451
01:21:06,080 --> 01:21:07,520
si hablas con ella

1452
01:21:07,520 --> 01:21:11,199
No amigo, por favor, no creo que ella lo sepa.

1453
01:21:11,199 --> 01:21:12,560
tu

1454
01:21:12,560 --> 01:21:15,600
así que déjame intentarlo solo, ¿vale?

1455
01:21:15,600 --> 01:21:19,199
eh y

1456
01:21:19,199 --> 01:21:22,639
si es demasiado difícil para mí lo haré

1457
01:21:22,719 --> 01:21:26,840
Iré a recibir tratamiento, te lo juro.

1458
01:21:26,840 --> 01:21:29,840
promesa

1459
01:21:31,360 --> 01:21:34,000
te amo

1460
01:21:34,400 --> 01:21:37,520
solo quiero ayudarte

1461
01:21:40,880 --> 01:21:43,840
ahi estas amigo

1462
01:21:44,320 --> 01:21:57,840
oh dios mio

1463
01:22:00,080 --> 01:22:02,800
Eddie Bruce vuelve a escuchar la situación.

1464
01:22:02,800 --> 01:22:03,679
cambiado

1465
01:22:03,679 --> 01:22:06,239
Jack Brailer volvió a llamar a la madre de Tony.

1466
01:22:06,239 --> 01:22:07,520
está enfermo y están buscando un

1467
01:22:07,520 --> 01:22:09,600
lugar permanente aquí abajo, gran cosa

1468
01:22:09,600 --> 01:22:12,239
un billete tal vez dos que queremos que encuentres en

1469
01:22:12,239 --> 01:22:13,120
el listado

1470
01:22:13,120 --> 01:22:14,719
estarás en el del coronado el

1471
01:22:14,719 --> 01:22:17,840
jueves una vez en la vida eddie

1472
01:22:17,840 --> 01:22:25,170
tómalo o déjalo

1473
01:22:25,170 --> 01:22:36,480
[Música]

1474
01:22:36,480 --> 01:22:39,840
cual es la vida

1475
01:22:44,080 --> 01:22:52,480
[Música]

1476
01:22:52,480 --> 01:22:54,239
Vaya, hola extraño, debes haber conseguido mi

1477
01:22:54,239 --> 01:22:57,440
mensaje ¿cómo estuvo la reunión?

1478
01:22:57,440 --> 01:23:00,000
Quiero que me veas un último golpe para

1479
01:23:00,000 --> 01:23:02,080
superar esto

1480
01:23:02,080 --> 01:23:04,960
Eddie, me decepcionaste, ¿qué pasó?

1481
01:23:04,960 --> 01:23:07,840
las salidas

1482
01:23:09,360 --> 01:23:13,280
cayó en el accidente del baño

1483
01:23:14,320 --> 01:23:20,000
todo lo que debes haber muerto

1484
01:23:20,000 --> 01:23:22,400
mira yo no guardo nada aquí bien

1485
01:23:22,400 --> 01:23:24,639
Debes tener un amigo al que pueda llamar.

1486
01:23:24,639 --> 01:23:25,920
¿Qué diablos quieres decir con hablar conmigo?

1487
01:23:25,920 --> 01:23:28,000
así no soy un traficante callejero

1488
01:23:28,000 --> 01:23:29,760
disparando a los clientes

1489
01:23:29,760 --> 01:23:31,199
Mira si no puedes manejar los brailles

1490
01:23:31,199 --> 01:23:33,280
siempre hay un poco de voces hey hey

1491
01:23:33,280 --> 01:23:35,840
está bien, está bien

1492
01:23:36,560 --> 01:23:39,679
ahora estás un poco agotado

1493
01:23:40,480 --> 01:23:43,520
Te diré lo que haré. Llamaré a Jack.

1494
01:23:43,520 --> 01:23:45,360
Le diré que tuviste una presentación.

1495
01:23:45,360 --> 01:23:47,920
y luego te reunirás con él esta noche a las 6.

1496
01:23:47,920 --> 01:23:49,440
Seré el Robin después del trabajo. Encuéntrame.

1497
01:23:49,440 --> 01:23:49,840
allí

1498
01:23:49,840 --> 01:23:54,400
bueno bueno te sale 500.

1499
01:23:54,400 --> 01:23:58,960
500. eh

1500
01:23:58,960 --> 01:24:00,639
mi banco cierra en 10 minutos no puedo

1501
01:24:00,639 --> 01:24:02,719
Te escribiré un cheque, Eddie, ya me conoces.

1502
01:24:02,719 --> 01:24:04,159
estrictamente efectivo y llevar algo de mi

1503
01:24:04,159 --> 01:24:05,840
La gente es muy poco confiable. Lo admito.

1504
01:24:05,840 --> 01:24:06,960
a ti mañana

1505
01:24:06,960 --> 01:24:09,679
Eddie, es política, debes tener algo.

1506
01:24:09,679 --> 01:24:11,120
dinero tirado alrededor de alguien que puedas

1507
01:24:11,120 --> 01:24:11,520
pedir prestado

1508
01:24:11,520 --> 01:24:13,679
de tengo que ayudar a esperar más una lección

1509
01:24:13,679 --> 01:24:14,800
Eddie solo

1510
01:24:14,800 --> 01:24:18,560
Acabo de darte un trato de un millón de dólares.

1511
01:24:18,560 --> 01:24:31,840
te veré luego

1512
01:24:36,510 --> 01:25:06,720
[Música]

1513
01:25:08,159 --> 01:25:10,960
listo vete bruce aquí se supone que

1514
01:25:10,960 --> 01:25:13,679
para conocerme eddie quiero que te vayas

1515
01:25:13,679 --> 01:25:15,520
sigue bien espera espera un minuto que que

1516
01:25:15,520 --> 01:25:17,600
sucedió lo que está mal

1517
01:25:17,600 --> 01:25:21,520
lo arrestaron lo estaba esperando en

1518
01:25:21,520 --> 01:25:24,080
el estacionamiento y lo descansaron

1519
01:25:24,080 --> 01:25:28,159
¿Quién lo arrestó? Le advertí tantas veces.

1520
01:25:28,159 --> 01:25:29,840
veces llevaba casi un

1521
01:25:29,840 --> 01:25:32,000
onza bueno, es heterosexual, es banquero

1522
01:25:32,000 --> 01:25:33,120
no puede ser arrestado

1523
01:25:33,120 --> 01:25:35,920
oh Eddie no seas tan estúpido ve a verlo

1524
01:25:35,920 --> 01:25:36,560
arriba

1525
01:25:36,560 --> 01:25:38,320
La posesión con intención de vender es una

1526
01:25:38,320 --> 01:25:40,480
delito federal puede recibir hasta 15

1527
01:25:40,480 --> 01:25:41,520
años en prisión

1528
01:25:41,520 --> 01:25:43,840
él va a la cárcel Bruce va a

1529
01:25:43,840 --> 01:25:44,880
prisión

1530
01:25:44,880 --> 01:25:46,480
Quiero decir, ¿qué pensaste que era gratis?

1531
01:25:46,480 --> 01:25:48,800
montar

1532
01:25:49,120 --> 01:25:52,960
Rob, sé que esto suena loco, pero

1533
01:25:52,960 --> 01:25:54,480
Necesito un poco para superar un momento difícil.

1534
01:25:54,480 --> 01:25:56,239
lugar me puedes prestar oye

1535
01:25:56,239 --> 01:25:59,360
quiero que te vayas

1536
01:26:01,920 --> 01:26:03,679
No voy a lastimarte este es el

1537
01:26:03,679 --> 01:26:05,120
El mayor trato de mi vida que tengo que conseguir.

1538
01:26:05,120 --> 01:26:06,880
a través de él lo necesito por última vez

1539
01:26:06,880 --> 01:26:09,840
no hay ninguno

1540
01:26:16,639 --> 01:26:19,040
eddy

1541
01:26:20,239 --> 01:26:23,280
Está bien, has vuelto, te lo juro, oh Dios.

1542
01:26:23,280 --> 01:26:24,719
Lo prometiste por el inodoro.

1543
01:26:24,719 --> 01:26:27,600
por favor vete

1544
01:26:27,600 --> 01:26:30,800
Eddie vete

1545
01:26:32,880 --> 01:26:37,280
No, ¿qué hiciste con este dolor?

1546
01:26:45,050 --> 01:26:48,109
[Música]

1547
01:26:48,840 --> 01:26:51,840
oh

1548
01:27:02,840 --> 01:27:19,520
oh bolsa de plastico

1549
01:27:19,520 --> 01:27:22,080
Eddie, nos preguntamos dónde llegaste.

1550
01:27:22,080 --> 01:27:22,719
esto

1551
01:27:22,719 --> 01:27:25,360
el auto no andaba no funcionaba

1552
01:27:25,360 --> 01:27:26,960
Coche caro como ese poder.

1553
01:27:26,960 --> 01:27:29,520
muerto no iría es una locura

1554
01:27:29,520 --> 01:27:31,520
¿Tienes razón? Oh, sí, sí, estoy bien.

1555
01:27:31,520 --> 01:27:33,920
uh, ¿qué fue tu madre? uh jack

1556
01:27:33,920 --> 01:27:38,800
¿Qué fue eso? ¿Dónde está eso?

1557
01:27:39,440 --> 01:27:41,840
¿Por qué no te sientas? Sí, solo quiero

1558
01:27:41,840 --> 01:27:43,920
siéntate

1559
01:27:43,920 --> 01:27:45,040
Oye, no necesito sentarme, ¿por qué no?

1560
01:27:45,040 --> 01:27:47,280
siéntate estoy bien tienes un lindo

1561
01:27:47,280 --> 01:27:48,639
Coloque allí lo que obtuvieron para todos.

1562
01:27:48,639 --> 01:27:50,080
como si hubiera 100200.

1563
01:27:50,080 --> 01:27:51,440
jack ¿por qué dijiste que le gustaría?

1564
01:27:51,440 --> 01:27:53,199
una taza de cafe o algo si claro

1565
01:27:53,199 --> 01:27:54,000
¿Qué tal eso?

1566
01:27:54,000 --> 01:27:56,639
¿Qué estamos haciendo aquí?

1567
01:27:58,560 --> 01:28:00,719
Tienes a alguien mirándome ¿Qué es?

1568
01:28:00,719 --> 01:28:01,760
pasando por ahí

1569
01:28:01,760 --> 01:28:15,840
por qué se esconden

1570
01:28:26,840 --> 01:28:29,840
oh

1571
01:28:32,320 --> 01:28:43,840
Tony rápidamente

1572
01:29:03,920 --> 01:29:05,760
[Música]

1573
01:29:05,760 --> 01:29:11,840
Aún no veo ese monitor

1574
01:29:22,840 --> 01:29:25,840
esta bien

1575
01:29:28,080 --> 01:29:38,400
se ve bien

1576
01:29:38,400 --> 01:29:41,490
[Música]

1577
01:29:47,840 --> 01:29:51,360
doctor usted es la esposa si

1578
01:29:51,360 --> 01:29:53,920
tarda 24 horas lo peor debería pasar lo que

1579
01:29:53,920 --> 01:29:54,960
¿Fue un ataque al corazón?

1580
01:29:54,960 --> 01:29:57,679
no, no es un ataque al corazón per se la dosis

1581
01:29:57,679 --> 01:29:58,880
no fue letal solo

1582
01:29:58,880 --> 01:30:01,760
Estúpidamente masivo, demasiado causa apnea.

1583
01:30:01,760 --> 01:30:03,280
es como insuficiencia respiratoria algunos

1584
01:30:03,280 --> 01:30:05,520
A la gente también le pasa a otros nada.

1585
01:30:05,520 --> 01:30:07,840
Todos subestiman la droga que

1586
01:30:07,840 --> 01:30:09,600
sabe con cocaína

1587
01:30:09,600 --> 01:30:12,000
¿Qué dijiste que muestra tu marido?

1588
01:30:12,000 --> 01:30:14,000
síntomas de intoxicación por cocaína

1589
01:30:14,000 --> 01:30:15,360
en el aspecto del tabique que ha estado

1590
01:30:15,360 --> 01:30:17,920
usando un tiempo, francamente, me sorprende que

1591
01:30:17,920 --> 01:30:19,199
no sabía que estaba tomando una sobredosis, debería hacerlo

1592
01:30:19,199 --> 01:30:20,800
lo he sabido mejor

1593
01:30:20,800 --> 01:30:23,360
eres un mentiroso eres un maldito mentiroso

1594
01:30:23,360 --> 01:30:24,239
mira lo siento

1595
01:30:24,239 --> 01:30:26,480
perdí mi trato con los pacientes hace 15 horas

1596
01:30:26,480 --> 01:30:28,880
esta no es mi primera od esta noche

1597
01:30:28,880 --> 01:30:31,280
él debería estar bien, tu sistema solo

1598
01:30:31,280 --> 01:30:33,679
No pude asimilar tanta coca.

1599
01:30:33,679 --> 01:30:36,320
tuvo suerte

1600
01:30:43,600 --> 01:30:49,280
él se relacionó con él él es mi padre

1601
01:30:49,280 --> 01:30:50,800
esto estaba en su chaqueta cuando trajeron

1602
01:30:50,800 --> 01:30:52,320
él en

1603
01:30:52,320 --> 01:30:55,280
El médico no tuvo otra opción. Lo requiere.

1604
01:30:55,280 --> 01:30:57,920
ley para reportar sobredosis de drogas

1605
01:30:57,920 --> 01:30:59,440
esto tendrá que ser tomado y reservado

1606
01:30:59,440 --> 01:31:02,159
para evidencia

1607
01:31:02,159 --> 01:31:05,280
será mejor que lo llames abogado

1608
01:31:05,280 --> 01:31:17,840
lo siento niño

1609
01:31:18,400 --> 01:31:21,280
lo sabías ¿no?

1610
01:31:22,000 --> 01:31:25,040
¿Por qué no me lo dijiste?

1611
01:31:26,239 --> 01:31:29,120
Esa noche en la mesa no fue tu

1612
01:31:29,120 --> 01:31:29,679
drogas

1613
01:31:29,679 --> 01:31:45,280
era suyo

1614
01:31:45,280 --> 01:31:47,679
oh por favor no me mires soy tan

1615
01:31:47,679 --> 01:31:48,800
avergonzado

1616
01:31:48,800 --> 01:31:51,120
Me avergüenzo mucho, lo siento papá.

1617
01:31:51,120 --> 01:31:52,159
estar bien estoy tan

1618
01:31:52,159 --> 01:31:55,760
Lo siento, lo siento mucho, no intentes hablar.

1619
01:31:55,760 --> 01:31:58,159
Cariño, la luz de la súplica, Sr. Gantz, no.

1620
01:31:58,159 --> 01:32:00,560
antecedentes penales anteriores

1621
01:32:00,560 --> 01:32:02,639
rescindo el plazo de dos años para

1622
01:32:02,639 --> 01:32:03,760
libertad condicional

1623
01:32:03,760 --> 01:32:05,600
y una rehabilitación de drogas obligatoria

1624
01:32:05,600 --> 01:32:07,920
programa

1625
01:32:08,239 --> 01:32:10,320
También te pongo una multa de cinco

1626
01:32:10,320 --> 01:32:12,639
mil dolares

1627
01:32:12,639 --> 01:32:14,080
te reportarás a tu libertad condicional

1628
01:32:14,080 --> 01:32:15,679
oficial dos veces al mes

1629
01:32:15,679 --> 01:32:19,520
y someterse a un análisis de año aleatorio

1630
01:32:19,520 --> 01:32:21,040
cualquier implicación adicional en drogas y

1631
01:32:21,040 --> 01:32:23,600
Te recordaré la custodia de

1632
01:32:23,600 --> 01:32:27,199
el departamento de policía de san diego

1633
01:32:27,199 --> 01:32:28,560
¿Entiende la orden del tribunal, señor?

1634
01:32:28,560 --> 01:32:30,800
ganar

1635
01:32:30,960 --> 01:32:34,480
hago tu honor gracias

1636
01:32:34,480 --> 01:32:40,400
muchas gracias eso es todo señor gantt

1637
01:32:40,400 --> 01:33:05,380
[Música]

1638
01:33:06,840 --> 01:33:09,650
entonces

1639
01:33:09,650 --> 01:33:20,840
[Música]

1640
01:33:20,840 --> 01:33:23,710
entonces

1641
01:33:23,710 --> 01:33:27,659
[Música]

1642
01:33:31,679 --> 01:33:34,639
Nunca pensé que estaba haciendo

1643
01:33:34,639 --> 01:33:35,280
cualquier cosa

1644
01:33:35,280 --> 01:33:38,719
fue malo

1645
01:33:39,040 --> 01:33:42,239
hasta que fue demasiado tarde

1646
01:33:46,320 --> 01:33:51,840
tengo miedo

1647
01:33:52,000 --> 01:33:54,639
yo también

1648
01:33:57,760 --> 01:34:00,159
yo solo

1649
01:34:03,600 --> 01:34:06,800
me acabo de perder

1650
01:34:06,800 --> 01:34:09,280
pensé

1651
01:34:10,239 --> 01:34:12,960
Ya no creía en mí mismo.

1652
01:34:12,960 --> 01:34:15,679
solo pensé eso

1653
01:34:16,800 --> 01:34:19,840
no importó

1654
01:34:25,280 --> 01:34:33,840
perdóname

1655
01:34:34,239 --> 01:34:38,560
disculpe no, está bien

1656
01:34:38,560 --> 01:34:40,960
quedarse

1657
01:34:42,719 --> 01:34:48,400
lo siento amigo, está bien papá

1658
01:34:48,800 --> 01:34:52,800
solo quiero que sepas que eh

1659
01:34:52,800 --> 01:34:55,440
como viví

1660
01:34:55,840 --> 01:35:01,840
Los amo mucho a ambos

1661
01:35:20,440 --> 01:35:56,609
[Música]

1662
01:35:59,990 --> 01:36:03,109
[Aplausos]

1663
01:36:08,840 --> 01:36:11,840
entonces

1664
01:36:12,770 --> 01:36:22,850
[Música]

1665
01:36:30,560 --> 01:36:32,639
tu